`Сразу пару "отмазок".
)))))`1.R1 не смотрел,зато смотрел дважды
)`творение "Кристалла"(CDV).Если считать что CDV испортили
`исходник,то дальнейшее сравнение с 1-ой зоной можно считать
`некорректным.
`2.Собственно моё IMHO, что на момент производства Кристаловцами
`Факультета их диски, по картинке во всяком случае,100% соответсвовали
`оригиналу.Звук, поскольку они накладывали руский закадровый,
`мог конечно отличатся.
`
`
`Собственно о фильме.По большому счёту,кино не моё.
`Не могу сказать что вызвало отвращение,но и особых полож.
`эмоций не вызвал.Может жанр не мой.
))))`
`Диск.
`Двусторонний,однослойный.
`На орле-1,85 анаморф,на рехе-4:3 и дополнения.
`
`Картинка.
`Ну тут похоже господа обозреватели из журналов не обманули.
`В общем то и CDV'ный диск с NTSC леттербоксной картинкой был
`вполне на уровне.Ну а лицензионщики перегнать IMHO смогли
`всё же.Пусть не на много но всё же смогли.В принципе небольшие
`грешки есть,не без этого,но то если СИЛЬНО ПРИДИРАТЬСЯ.
`Смело 9.(CDV'нику я бы поставил 8).
`
`Звук.
`А и не плохо.Вариантов всего 2
))) Англицкий и русский`закадровый в DD 5.1
`
`Практически не запоганили,наложением. По 8 той и другой.
`
`Собственно перевод.Я бы сказал,черезчур разухабисто
)))`Правда и общаются герои то наши прямо скажем, без особых
`комплексов.Просто когда подростковую лексику пытается изо
`бразить дяденька явно не студенческого возраста,слушается
`по меньшей мере прикольно.
`Номинально 8,субъективно 6.Кстати CDV'ный вариант мне нравился
`больше,ему б поставил все 9.
`
`Дополнения.Немного их.Небольшие рассказики Родригеса и актёров,
`и фильмографии.
`5 где то.Ну на CDV вообще 0.
)))`
`Реально,диск очень достойный,брать можно смело.
`
`
