“On the one hand it is promoting green energy, on the other hand, we see all those hard coal plants coming online now. I don’t see anything bullish in the power market.”
"с одной стороны немцы продвигают зеленую энергию, с другой стороны мы видим все эти запускающиейся уголные станции. я не вижу ничего бредовее на рынке энергии"
With gas-fired generation in Europe unprofitable until at least 2016, according to data compiled by Bloomberg, coal-fired plants act as the main backup to solar and wind power, while emitting twice as much carbon dioxide as natural gas.
The profit from burning coal next year compared with the loss from using gas rose to 27.35 euros a megawatt-hour on Oct. 11, the most in at least four years.
вот вам и прогресс в капитализме
сжигать уголь выгоднее, чем газ, поэтому будем срать под транспаранты о зеленой энергии
