Архив форума "Клуб любителей DVD" с 2000 по 2014гг

я так понимаю Гор Видал (+)

Автор: Poster
Дата: 29.11.11, @16:40

отлично владел русским и мог сравнить?
сколько можно эту байку пересказывать?
Не скажу за все романы Воннегута, но Бойня номер пять - отличный роман и именно на английском
хотя Воннегут никогда не считался флагманом американской литературы, это у нас он стал одним из главных

Сообщения в ветке

об отличии нашего кино (+) -- Poster -- 29.11.11@12:39 (Чит.: 299)

А чем тебе наша литература не угодила? (+) -- Борис -- 29.11.11@15:12 (Чит.: 242)

особенно советские переводы воннегута :) (+) -- Филипп3 -- 29.11.11@17:08 (Чит.: 200)
А наша литература это что? (+) -- VSK -- 29.11.11@16:46 (Чит.: 211)

RE: А наша литература это что? (+) -- Борис -- 29.11.11@17:19 (Чит.: 203)

я так понимаю Гор Видал (+) -- Poster -- 29.11.11@16:40 (Чит.: 205)

RE: я так понимаю Гор Видал (+) -- Борис -- 29.11.11@17:17 (Чит.: 182)

наша (+) -- Poster -- 29.11.11@16:30 (Чит.: 198)

RE: наша (+) -- Борис -- 29.11.11@17:14 (Чит.: 191)

Ответ на сообщение

Ваше имя:

Текст сообщения:

Посылать уведомление об ответе:

[Индекс] [Посмотреть ветку] [Настройки] [DVDSpecial.ru]

return_links(); ?>