[Индекс] | [Посмотреть ветку] | [Настройки] | [DVDSpecial.ru] |
А чем тебе наша литература не угодила? (+)
Автор:
Дата: 29.11.11, @15:12
наши, определенно, лучше. Ну еси не на Пелевина ориентироваться, канешно... У Довлатова кстати в "записных книжках" про Воннегута: Гор Видал заметил: — Романы Курта страшно проигрывают в оригинале ' и литературы от, например, американских ' "Прочел Воннегута "Крестовый поход детей". Лихо пишет. Но где, где наша русская бессмысленная и бесполезная великая глубина?!" ' Тарковский, дневники 1970 г. ' ' хо-хо, сорри, если кого-то Тарковским))) |
Сообщения в ветке
об отличии нашего кино (+) -- Poster -- 29.11.11@12:39 (Чит.: 298)
А чем тебе наша литература не угодила? (+) -- Борис -- 29.11.11@15:12 (Чит.: 242)
особенно советские переводы воннегута :) (+) -- Филипп3 -- 29.11.11@17:08 (Чит.: 200)
А наша литература это что? (+) -- VSK -- 29.11.11@16:46 (Чит.: 211)
RE: А наша литература это что? (+) -- Борис -- 29.11.11@17:19 (Чит.: 203)
я так понимаю Гор Видал (+) -- Poster -- 29.11.11@16:40 (Чит.: 204)
RE: я так понимаю Гор Видал (+) -- Борис -- 29.11.11@17:17 (Чит.: 182)
наша (+) -- Poster -- 29.11.11@16:30 (Чит.: 198)
RE: наша (+) -- Борис -- 29.11.11@17:14 (Чит.: 191)