Архив форума "Клуб любителей DVD" с 2000 по 2014гг


Да, продавец не запомнился совсем... ) (-)

Автор: GAS
Дата: 26.02.11, @21:19

  ' Перевод "электрички" настолько уныл, что просто засыпаешь.
' Дубляж намного лучше, но записан из зала и потому слушать невозможно.
' Субтитры на нотабеноиде сырые, а с английских субтитров я супруге не успею на лету переводить.
' Но фильм похоже смешной. Буду ждать в нормальном качестве.
'
' что он еще сильно завязан на чисто американские реалии. поэтому может не всем смешно. был недавно совершенно и запредельно атомный фильм "продавец". тоже не многим понравился. ДЮ переводил.

Сообщения в ветке


Ответ на сообщение
Ваше имя:
Пароль:
Ваш e-mail:
Тема:
Текст сообщения:
  
Посылать уведомление об ответе: