Архив форума "Клуб любителей DVD" с 2000 по 2014гг

Так это всего лишь перевод с английского (+)

Автор: MAX
<imax_cinema@bk.ru>
Дата: 29.12.08, @00:47

переводчик так видит

Сообщения в ветке

Кочаю щас Стиляг (+) -- menedzher -- 28.12.08@23:35 (Чит.: 352)

Посмотрел на выходных, тож рекомендую (+) -- Psychobility -- 29.12.08@12:18 (Чит.: 317)

Не понял. Элвис был панком?! (х) -- Yuricon -- 29.12.08@15:22 (Чит.: 253)

Нет, Элвис не был :) (+) -- Psychobility -- 29.12.08@18:10 (Чит.: 263)

Сходил в кино. Клевый фильм :) (-) -- GAS -- 29.12.08@09:32 (Чит.: 235)

Тодоровский неплохой режиссёр (-) -- alexod -- 29.12.08@13:26 (Чит.: 211)

RE: кстати, фильм неплохой [-] -- Goblin -- 29.12.08@02:21 (Чит.: 279)

Споры вокруг названия(+) -- vovman -- 29.12.08@11:59 (Чит.: 299)

RE: сами себя [+] -- Goblin -- 30.12.08@00:58 (Чит.: 276)
АК (+) -- Poster -- 29.12.08@13:49 (Чит.: 276)

Я с ним немножко знаком(+) -- vovman -- 29.12.08@15:03 (Чит.: 261)

Стареет дед (+) -- Yuricon -- 29.12.08@15:24 (Чит.: 253)

смотрел я это интервью АК (+) -- hena -- 30.12.08@09:36 (Чит.: 217)

Да. Расстроил он меня(-) -- vovman -- 30.12.08@13:33 (Чит.: 206)

В принципе правильно говорит (+) -- Psychobility -- 29.12.08@12:35 (Чит.: 295)

RE: там в конце фильма [+] -- Goblin -- 30.12.08@01:00 (Чит.: 240)

Хотел про эту сцену рассказать, (+) -- Psychobility -- 30.12.08@01:16 (Чит.: 239)

RE: это кредо любого малолетнего дурака [+] -- Goblin -- 30.12.08@10:19 (Чит.: 283)

Усложняешь -- Psychobility -- 30.12.08@12:32 (Чит.: 259)

RE: в кино ж скоро пойдёт, через ещё недели 3 на DVD -- alexod -- 29.12.08@00:01 (Чит.: 286)

Кстати, новое слово в организации новогодних корпоративов (+) -- MAX -- 29.12.08@00:28 (Чит.: 319)

Это просто жадность (+) -- Yuricon -- 29.12.08@00:31 (Чит.: 303)

Знаешь, Юра... Я сейчас, быть может, неправильную вещь скажу (+) -- MAX -- 29.12.08@00:35 (Чит.: 313)

я вот тоже всем на каток предлагала.. но выбрали вариант традиционный(-) -- thisso -- 29.12.08@14:29 (Чит.: 238)

Коток - это для трезвых. Поддатым можно так навернуться, да ещё народу с собой собрать (+) -- Yuricon -- 29.12.08@15:21 (Чит.: 223)

RE: Коток - это для трезвых. Поддатым можно так навернуться, да ещё народу с собой собрать (+) -- thisso -- 29.12.08@16:19 (Чит.: 213)

Спорт бывает разный (+) -- Yuricon -- 29.12.08@16:21 (Чит.: 249)

да.. наверное ты прав.. впрочем как всегда .. или почти всегда ;)) (-) -- thisso -- 29.12.08@16:23 (Чит.: 206)

Наверное :) Как там корпоратiв, в разгаре? :)(х) -- Yuricon -- 29.12.08@16:25 (Чит.: 209)

не)) нам на 18 нуль-нуль туда... думаю до глубокой ночи все будет... (-) -- thisso -- 29.12.08@17:12 (Чит.: 196)

у вас уже был? (+) -- Poster -- 29.12.08@13:51 (Чит.: 221)

Нет. В условиях кризиса (+) -- MAX -- 29.12.08@13:52 (Чит.: 250)

Еду из дома приносили? (-) -- Psychobility -- 29.12.08@14:01 (Чит.: 220)

Нет (-) -- MAX -- 29.12.08@14:02 (Чит.: 190)

это правильно:) (-) -- Poster -- 29.12.08@13:54 (Чит.: 189)

А я считаю, что (+) -- Yuricon -- 29.12.08@00:40 (Чит.: 301)

RE: слово это "корпоратив" уже в печёнках [+] -- alexod -- 29.12.08@01:05 (Чит.: 358)
Почему принудительные??? (+) -- MAX -- 29.12.08@00:44 (Чит.: 275)

Ты озвучил, почему (+) -- Yuricon -- 29.12.08@00:46 (Чит.: 263)

неа -- musha -- 29.12.08@00:43 (Чит.: 268)

Так это всего лишь перевод с английского (+) -- MAX -- 29.12.08@00:47 (Чит.: 252)

Ну, после моего корневого поста (+) -- menedzher -- 29.12.08@00:40 (Чит.: 267)

А как-же тимбилдинг? :-)))) Деньгами тимбилдинга не добиться! (+) -- MAX -- 29.12.08@00:42 (Чит.: 246)

А нету никакого тима. И быть не может (+) -- Yuricon -- 29.12.08@00:45 (Чит.: 270)

Даже если чиста формально разобраться (+) -- Yuricon -- 29.12.08@10:12 (Чит.: 245)

я смотрю -- musha -- 29.12.08@00:38 (Чит.: 262)

Так часто бывает. К счастью. (-) -- MAX -- 29.12.08@00:40 (Чит.: 214)

Не сблюет от тряпки? Откуда DVDRip-то? Какой DVD??? (-) -- MAX -- 28.12.08@23:55 (Чит.: 223)

Ну ладно. Вот скрины (+) -- menedzher -- 29.12.08@00:05 (Чит.: 314)

Народ пишет, что всё же скан (+) -- Yuricon -- 29.12.08@00:14 (Чит.: 257)

+1. Ждем блюрея! :-) (-) -- MAX -- 29.12.08@00:17 (Чит.: 222)

Нет уж (+) -- Yuricon -- 29.12.08@00:20 (Чит.: 271)

Дык эта... (+) -- MAX -- 29.12.08@00:25 (Чит.: 265)

Скочал (+) -- menedzher -- 29.12.08@00:36 (Чит.: 472)

ай шайтан -- musha -- 29.12.08@00:39 (Чит.: 262)

Последний раз вклада дождался режиисёр Кванта (+) -- menedzher -- 29.12.08@00:44 (Чит.: 284)

Ну почему-же препятствует? Можно купить лицензионный диск :-))) (-) -- MAX -- 29.12.08@00:45 (Чит.: 235)

А-а-а-а-а-а!!! (+) -- menedzher -- 29.12.08@00:49 (Чит.: 254)

Алаверды (+) -- MAX -- 29.12.08@01:00 (Чит.: 235)