Архив форума "Клуб любителей DVD" с 2000 по 2014гг


ну я короче не согласен (+)

Автор: commando
Дата: 11.03.08, @12:38

  ' если я правильно понял, тебя приведённая цитата про лысую резину дорог с "фаерами движением" вштыривает.

вполне. там много чего вштыривает, от интонации до гитарного саунда. Уже к третьей песне пот прошибает Это уже заключительное действие.

' Меня нет, потому что приходится для начала переводить всё это на русский язык.

Лагутенко надо переводить, или Ревякина. Тут-то вроде все ясно.

'
' Причём - не так, как у БГ, когда сначала на уровне ощущений, а потом уже дактилоскопический анализ. Костю приходится переводить морфологически - как письмена доисторического мальчика. Я понимаю, что это стиль (brand) - ибо разговаривает он вполне понятно. Но вот слушать сие на пластинках никак не приживается. Причём, если интересно, двадцать пять годиков назад Костя умудрялся писать песни без дикой помеси православия с язычеством (на мой взгляд - либо так, либо так, а если всё вместе, то надо тоньше ) и без нарочитого издевательства над родной речью.

Что за песни? Пара-тройка какая-нить на Энергии?
Можно даже их исполнение сравнить, сейчас и тогда. Вот где было ПТУ.
БГ к сожалению органически не воспринимаю, его подачу. Да, наверное он велИк и все такое, допускаю, но это не мое совсем.

Вобщем послушал я тщательно. Очень радует. Просто очень клево, даже неожиданно термоядерно. Зажог сильно.

Сообщения в ветке


Ответ на сообщение
Ваше имя:
Пароль:
Ваш e-mail:
Тема:
Текст сообщения:
  
Посылать уведомление об ответе: