Архив форума "Клуб любителей DVD" с 2000 по 2014гг


То есть, Лёша (+)

Автор: Yuricon
Дата: 09.03.08, @09:55

  если я правильно понял, тебя приведённая цитата про лысую резину дорог с "фаерами движением" вштыривает.

Меня нет, потому что приходится для начала переводить всё это на русский язык.

Причём - не так, как у БГ, когда сначала на уровне ощущений, а потом уже дактилоскопический анализ. Костю приходится переводить морфологически - как письмена доисторического мальчика. Я понимаю, что это стиль (brand) - ибо разговаривает он вполне понятно. Но вот слушать сие на пластинках никак не приживается. Причём, если интересно, двадцать пять годиков назад Костя умудрялся писать песни без дикой помеси православия с язычеством (на мой взгляд - либо так, либо так, а если всё вместе, то надо тоньше ) и без нарочитого издевательства над родной речью.

О том, что произошло позднее, ты знаешь лучше меня


О Блэкморе, Лорде - by the way. Когда Костины рабфаковцы научатся играть blues, а не лупцевать дорогостоящие инструменты, тогда это станет слышно.
Пока что - увы - пэтэу.
Увы.

' че-то вы мягко говоря..
' вот потому что не похую, в этом главная ценность.
' пту это и есть цоевщина, и блэкморщина, да-да. Смоконзевота..Охуевающий текст. Да Кэндис Ночка, да похую что там в партере, главна маман капусту стругат.
' По банальщине текстов относительно рядом мого поставить разве что Воскресение. Все, нету больше отечественных групп. Более того, не воспринимаю ни Гребня, ни к слову АгатуКристи (т.е. вообще не улавливаю), ни Галанина какого (эт вообще за гранью).
' Кинчев сейчас - это ближайший к уровеню Высоцкого. На концертах - практически Мик Джагер. Пуре адреналин, огонь, стихия.
' Кому нужна лебединая песня -"на рассвете без меня.."
' Юра, ну как же, а:
' Лысая резина дорог,
' Дальний свет движения вспять,
' И летят огни деревень в прочерк.
' Снова утекаю в закат,
' Звездами рассветы менять,
' Видимо, такой у меня почерк.
' Фаера движением вверх!
' Радостью пульсирует зал!
' Мы, словно искры огня, вместе!
'
' Че-то вентиль какой-то перекрыт. Какой, где? Срочно открывать на концерте 29.05! А вообще:
'
' "Мы поём!
' Заткните уши,
' Если ваша музыка - слякоть!
' Солнечный пульс!
' Диктует!
' Время менять имена!"
'
' И где главное блятьььь вот-вот банальный текст уже??????? а? )))
' Жду, с примерами.

Сообщения в ветке


Ответ на сообщение
Ваше имя:
Пароль:
Ваш e-mail:
Тема:
Текст сообщения:
  
Посылать уведомление об ответе: