[Индекс] | [Посмотреть ветку] | [Настройки] | [DVDSpecial.ru] |
RE: да базару нет :) [+]
Автор:
< >
Дата: 14.03.07, @20:22
' Только ты не обижайся, камрад. Кто как хочет - так и... Да какие споры, камрад? Есть масса народу, с т.н. творчества которых я только жизнерадостно смеюсь. Например, с т.н. режиссёра Торковского, который снимал мутное говно, получал за это охуенные деньги и страшно страдал. При этом даже не могу сказать, с чего смешнее: с мутного говна или со страданий? ' У меня, например, всех фильмов твои переводы есть. Покупал по розничным ценам. Но переболел - честно скажу, больше не хочется ни один фильм смотреть от Божьей Искры. Камрад, "переводы" от Божьей искры я никому не продавал - кроме одного. Называется Антибумер, и на мой взгляд - не смешной. Но вот он, будучи проданным, принёс немалые деньги. Ну, мы с тобой друг друга понимаем - что значит немалые!!! На всё остальное я иссяк ровно два года назад и более ничего не делаю. Оно мне а) не интересно и я его б) не способен более делать. ' Правильные переводы Гоблина - нравяЦЦа. Хотя сам в оригинале смотрю, но с твоими переводами согласен. Дык - 99% усилий всегда приходилось именно на них. Я ж не виноват, что гражданам ахинея больше нравится ' Жаль вот только там мужик на бабу матом орет. Какой-то юнисекс получается Это фича!!! |
Сообщения в ветке