Архив форума "Клуб любителей DVD" с 2000 по 2014гг


Даешь КПР в переводе Володарского :)))) (-)

Автор: VodkaShot
Дата: 01.11.05, @12:26

  ' Не рассчитал дозу (43%) и отошел. 2. Не люблю дубляж в принципе. А в данном конкретном случае российские афтары еще и пытались сделать фильм лучше, чем он есть. Добавляли изюминки и привносили свой талант. Впрочем, это ИМХО извечная болезнь наших дублеров. Как ни странно, этой болезнью кмк не страдали синхронисты - ни Михалев, ни Гаврилов, ни даже Володарский.

Сообщения в ветке


Ответ на сообщение
Ваше имя:
Пароль:
Ваш e-mail:
Тема:
Текст сообщения:
  
Посылать уведомление об ответе: