[Индекс] | [Посмотреть ветку] | [Настройки] | [DVDSpecial.ru] |
Даешь КПР в переводе Володарского :)))) (-)
Автор:
Дата: 01.11.05, @12:26
' Не рассчитал дозу (43%) и отошел. 2. Не люблю дубляж в принципе. А в данном конкретном случае российские афтары еще и пытались сделать фильм лучше, чем он есть. Добавляли изюминки и привносили свой талант. Впрочем, это ИМХО извечная болезнь наших дублеров. Как ни странно, этой болезнью кмк не страдали синхронисты - ни Михалев, ни Гаврилов, ни даже Володарский. |
Сообщения в ветке