[Индекс] | [Посмотреть ветку] | [Настройки] | [DVDSpecial.ru] |
Я вот их (потребителей) (+)
Автор:
< >
Дата: 12.04.04, @15:46
' В мультике/фильме Looney Tunes Back in Action пиратская морда бодро перевела слово Oops как Бля. При том, что половины остальных английских слов эта тварь просто не знает. ' ' Пример заразителен ![]() ' Нет, не надо более достоверных переводов про бандитов. Головы у их потребителей и так мягкие совсем... каждый день наблюдаю, гоблинов разнамастных, разнополых и разновозрастных. Смысл их жизни сводицца к гыканью, покупке двд-сд-софта по сто рублей, выпиванию (до и после покупки и между гыканьями) клинского и мочеиспусканию на вертикально ориентированные предметы. И не сказал бы, что головы у них мяхкие - разве что у самых молодых особей, пока хитиновый покров ещё недостаточно затвердел. Вот. |
Сообщения в ветке
Вот вы говорите "Можно ли материться в переводе" ? (+) -- French -- 12.04.04@15:33 (Чит.: 226)
Я вот их (потребителей) (+) -- Yuricon -- 12.04.04@15:46 (Чит.: 211)
Ээээ! Да Вы сноб, батенька! :-) (-) -- MAX -- 12.04.04@15:48 (Чит.: 182)
я естествоиспытатель, типа Миклухи-Маклая :)) (+) -- Yuricon -- 12.04.04@15:52 (Чит.: 191)
Oops, Sasha! Так ли это важно, когда баса нет! (+) -- MAX -- 12.04.04@15:43 (Чит.: 250)
А вдруг ? ;) Хуже уже все равно не будет :D (-) -- French -- 12.04.04@15:47 (Чит.: 115)