В том, что количество средних школ по городу, где ведётся преподавание всех предметов на украинском, не соответствует проценту населения, разговаривающего на украинском языке. Если бы соответствовало, у нас бы было 3-4 украинских школы на весь город - как при Брежневе. Я смотрел статистику уже давно - года 2 назад, но уже и тогда перевес был неслабый в сторону украинских школ. Вопрос - кто-то из жителей Харькова просил, чтобы у нас русские школы переделали в украинские? Нет. Значит как это называется? Не иначе как снова батогом загоняют в светлое будущее. Это в 21 веке.
Дальше - в ВУЗах. Попробуй написать диссертацию на русском языке. Ага. Попробуй, будучи преподавателем, опубликовать методические указания по своему предмету на русском языке. Это при том, что НИКТО из студентов и преподавателей по-украински не разговаривает.
В 2003 году ещё новые приколы появились. Реклама на местном ТВ - включая даже рекламу собственных программ - только на украинском. На всех радиостанциях (кажется, кроме Радио-Шансон), при 100% русском репертуаре и 100% русской аудитории, все дикторы и диджеи по приказу свыше перешли на украинский язык. Звучит смешно, потому что им приходится общаться в прямом эфире со слушателями, которые по-украински не говорят, и зачитывать всякие "приветы" тоже по-русски. Иногда не успевают переключиться
Интересно, для кого тогда в эфире звучит украинская речь - для "гостей нашего города"? То же самое с вывесками магазинов, объявлением остановок в метро, даже со "службой точного времени".Я могу перечислять очень долго, эта украинизация достала давно и конкретно. И мне интересно, чем это всё отличается от языковой политики Российской Империи. Ещё более интересно, нафига всё это делается.
