| [Индекс] | [Посмотреть ветку] | [Настройки] | [DVDSpecial.ru] |
Тоже сегодня ходили... (+)
Автор:
<>
Дата: 29.12.03, @16:50
Первый раз дочку в кино сводил (4.5года), смотрела с откр. ртом  Сам фильм, как и после первого просмотра -- супер! (первый раз смотрели R1 с порнослониковского 300-го фонаря. Гы, оказывается, в целлулоидном варианте вода -- цвета морской волны, да еще и с кучей оттенков  )Перевод -- Нева-1, голоса подобраны хорошо (интонация неподражаемой Дорис даже похожа на оригинал, хотя китовый акцент есенно не дотянут ). Касаемо текста, некоторые шутки переведены без души, но большинство -- на месте. На R5 для ребенка буду брать однозначно |
Сообщения в ветке
посмотрел "В поисках Немо" (+) -- commando -- 29.12.03@13:16 (Чит.: 298)
Тоже сегодня ходили... (+) -- GAS -- 29.12.03@16:50 (Чит.: 204) Так себе (+) -- Darth Maul -- 29.12.03@13:52 (Чит.: 249)
RE: Так себе (+) -- French -- 29.12.03@13:55 (Чит.: 254)
RE: Так себе (+) -- Darth Maul -- 29.12.03@14:06 (Чит.: 263)
RE: Так себе (+) -- commando -- 29.12.03@14:35 (Чит.: 286)
Корпорация - супер (+) -- commando -- 29.12.03@14:43 (Чит.: 195) RE: Так себе (+) -- French -- 29.12.03@14:18 (Чит.: 191)
имхо -- musha -- 29.12.03@16:33 (Чит.: 193) Stitch - великолепный, точно. А Шрек (+) -- commando -- 29.12.03@15:21 (Чит.: 231)
стич -- musha -- 29.12.03@16:34 (Чит.: 172) RE: Так себе (+) -- Darth Maul -- 29.12.03@14:45 (Чит.: 213)
RE: Так себе (+) -- musha -- 29.12.03@16:36 (Чит.: 144) RE: Красавица и чудовище - классика(+) -- Yegi -- 29.12.03@14:16 (Чит.: 197)
"Ассоциация анонимных людоедов" в завязке :))))) (акулы эти) (-) -- Ketzal -- 29.12.03@15:59 (Чит.: 127) По поводу Немо - имхо совершенно "не -- Продавец Байдарок -- 29.12.03@13:28 (Чит.: 226)
RE: А я этот мульт вчера (+) -- Yegi -- 29.12.03@14:12 (Чит.: 206)
аналогично. На Р5 возьму (-) -- commando -- 29.12.03@14:36 (Чит.: 158) RE: По поводу Немо -- Idol -- 29.12.03@13:36 (Чит.: 220) Смотреть внимательнее надо было, а не "тыкать" ;) (+) -- French -- 29.12.03@13:33 (Чит.: 225) А я вчера по ящику П -- Продавец Байдарок -- 29.12.03@13:19 (Чит.: 210)
А мне показалось дерьмом. Из ДиКаприо герой, как -- Kastor -- 29.12.03@15:01 (Чит.: 162) Привет! -- Idol -- 29.12.03@13:32 (Чит.: 216)
И вам того же. Бы Бы Кинг с Эриком звучит -- Продавец Байдарок -- 29.12.03@13:42 (Чит.: 197)
Ты прочитал инфу, что я курить бросил? Почему не радуешься за братана??? :)(-) -- forest™ -- 29.12.03@14:32 (Чит.: 150)
Расскажи, как бросил, просто так или что то предпринимал? (+) -- Ketzal -- 29.12.03@16:05 (Чит.: 152)
Друх Кетзаль - я тебе как на духу признаюсь, НИЧЕГО В НАСТОЯЩЕЕ -- Продавец Байдарок -- 29.12.03@17:05 (Чит.: 169)
Я тебе давно вообще хочу написать (+) -- Ketzal -- 29.12.03@17:13 (Чит.: 145)
Блин, да ты мне кинь номер мобилы на мыло - я его не расстиражирую. Или просто -- Продавец Байдарок -- 29.12.03@17:20 (Чит.: 193) Выход один - взять и бросить (+) -- French -- 29.12.03@16:19 (Чит.: 192)
RE: Выход один - взять и бросить (+) -- EugeneL -- 30.12.03@12:46 (Чит.: 141) да (-) -- Steed -- 29.12.03@17:24 (Чит.: 124) Телом, вообще-то разум управляет, если я не ошибаюсь... Тогда чего стоят -- Продавец Байдарок -- 29.12.03@17:11 (Чит.: 144)
"Разум" я здесь (+) -- French -- 29.12.03@17:19 (Чит.: 136)
RE: "Разум" я здесь (+) -- Продавец Байдарок -- 29.12.03@17:23 (Чит.: 148) Какие-то у вас друзья крайности (+) -- MAX -- 29.12.03@16:34 (Чит.: 175)
Нужна мера, Толь, нужна (+) -- French -- 29.12.03@16:47 (Чит.: 210) "Партагас" :))))))))) (+) -- Ketzal -- 29.12.03@16:25 (Чит.: 175)
"Лигерос" :) (-) -- French -- 29.12.03@16:42 (Чит.: 156)
ну да, блин... Совсем память отказывает :)))))) (+) -- Ketzal -- 29.12.03@16:52 (Чит.: 154)
RE: Память не подводит тебя, их же много тогда было (+) -- mojo -- 29.12.03@16:54 (Чит.: 172)
RE: Crest забыыл!!! :-)))))/-/ -- DU_HAST -- 29.12.03@17:11 (Чит.: 144) Но Смерть под парусом - это именно Лигерос (+) -- French -- 29.12.03@17:04 (Чит.: 177) Да, но только на "Лигеросе" была яхта нарисована (+) -- Ketzal -- 29.12.03@17:03 (Чит.: 131) Нуу значит (+) -- Tonni -- 29.12.03@16:37 (Чит.: 135)
RE: 100%!! сам так балуюсь!/-/ -- DU_HAST -- 29.12.03@16:40 (Чит.: 146) Ну х.з.! Френч прав, просто бросай и шиздец! (-) -- forest™ -- 29.12.03@16:27 (Чит.: 126) Просто перемкнуло! (+) -- forest™ -- 29.12.03@16:13 (Чит.: 177)
Это не самообман (+) -- MAX -- 29.12.03@16:30 (Чит.: 151)
Это вообще не курение, а баловство! Я литр пива в день выпиваю, так что я алкаш! :)(-) -- forest™ -- 29.12.03@16:34 (Чит.: 148)
Не, не понял! В метро тоже куришь? (+) -- MAX -- 29.12.03@16:41 (Чит.: 146)
Твои бы слова - да Богу в душу (+) -- Ketzal -- 29.12.03@16:50 (Чит.: 151)
Я понимаю о чем ты говоришь (+) -- MAX -- 29.12.03@18:47 (Чит.: 185)
Ну, вот видишь... (+) -- Ketzal -- 29.12.03@18:58 (Чит.: 137)
Всего предусмотреть невозможно! (+) -- MAX -- 30.12.03@13:40 (Чит.: 142) RE: Это не самообман (+) -- EugeneL -- 29.12.03@16:34 (Чит.: 143)
Круто. Кстати вот на вечеринках - реально тяжело. (-) -- MAX -- 29.12.03@16:37 (Чит.: 156)
Да уж :) (-) -- EugeneL -- 29.12.03@16:57 (Чит.: 142) RE: ты тоже за меня не особо порадовался? -- DU_HAST -- 29.12.03@16:28 (Чит.: 169)
а ты попробуй по-трезвой лавочке выкурить целую сигару взатяг, охота курить отобъётся вообще (-) -- fighter125 -- 29.12.03@16:40 (Чит.: 145)
RE: курил и не раз :-)/+/ -- DU_HAST -- 29.12.03@16:43 (Чит.: 162) ГДЕ? НЕ ШУТИШЬ...? ТОЧНО? Тока держись, с вы -- Продавец Байдарок -- 29.12.03@14:36 (Чит.: 174)
C выпивоном закругляйси! АДНАЗНАЧНА! :)(-) -- forest™ -- 29.12.03@14:46 (Чит.: 145) 2 недели ужо! Выпивкой проверил - ОК, хотя рядом все смолили! :)(-) -- forest™ -- 29.12.03@14:37 (Чит.: 140) RE: И вам того же -- Idol -- 29.12.03@14:25 (Чит.: 139)