| [Индекс] | [Посмотреть ветку] | [Настройки] | [DVDSpecial.ru] |
Кстати, об экономии на переводчиках (+)
Автор:
<>
Дата: 03.11.03, @17:07
|
Вчера по ящику наблюдал как глава украинской делегации пел дифирамбы президенту Туркменистана на праздновании 10-летия их независимости (потрясая Священной книгой Ниязова, переведенной на украинский язык). К моему глубочайшему изумлению пел на чистом русском и Ниязов благодарил тоже на русском! По логике петь должен был на украинском, отвечать по туркменски, в окружении двух синхронистов. Можно поучиться экономить деньги налогоплательщиков |
Сообщения в ветке
О как приходится новости читать! :)))(+) -- forest™ -- 03.11.03@16:33 (Чит.: 289)
Кстати, об экономии на переводчиках (+) -- MAX -- 03.11.03@17:07 (Чит.: 117)
Ну так эта, люди старой закваски (+) -- Interceptor -- 03.11.03@17:13 (Чит.: 105)
Ты представь (+) -- MAX -- 03.11.03@17:18 (Чит.: 135)
Тебе отдельное спасибо за Чикагу от моей жены :)(-) -- Interceptor -- 03.11.03@17:28 (Чит.: 68)
А мне за Звонок от детей?:))(-) -- forest™ -- 03.11.03@17:37 (Чит.: 65)
Да, вчера дочка осмотрела в первый раз:))(+) -- Interceptor -- 03.11.03@17:51 (Чит.: 88) Персональное пожалуйста передай! (-) -- MAX -- 03.11.03@17:32 (Чит.: 57) Дык там один немец, а другой француз, а тут -- SL -- 03.11.03@17:24 (Чит.: 87)
:-))))) Это по поводу первого. По поводу второго - расцениваю как придирку к словам :-) (-) -- MAX -- 03.11.03@17:28 (Чит.: 75)
Кстати, на моей памяти -- SL -- 03.11.03@17:36 (Чит.: 70)
Так я про то-же! (+) -- MAX -- 03.11.03@17:48 (Чит.: 92)
А у нас сотридники Пушки тоже все английский знают? Я не понимаю связи Франция - англ. язык. (-) -- Epon -- 04.11.03@09:46 (Чит.: 54)
Ты Барма или ты не Барма?:) -- SL -- 04.11.03@12:14 (Чит.: 76)
Точно! (-) -- MAX -- 04.11.03@15:19 (Чит.: 69) Я всегда полагал, что с изучением иностранных языков (+) -- MAX -- 04.11.03@11:39 (Чит.: 82)
В Скандинавии или Германии английский широко распространен (+) -- mojo -- 04.11.03@12:22 (Чит.: 61)
Ну так я говорил О ТОМ ЖЕ! (+) -- MAX -- 04.11.03@13:43 (Чит.: 67) RE: Так я про то-же! (+) -- Dreamcaster -- 03.11.03@23:27 (Чит.: 64) Тут дело ГОСУДАРСТВЕННОЙ важности! Дело ПРИНЦИПА! :-)))))))) (-) -- MAX -- 03.11.03@17:16 (Чит.: 69) Ой как я хочу Квадрилогу ДВД Иностранца! :)) (-) -- mihocevic -- 03.11.03@17:03 (Чит.: 102) Я не мама, но то же скажу что надо учить! :)))(-) -- Interceptor -- 03.11.03@16:51 (Чит.: 67)