На "Золотой лихорадке" тоже, между прочим, голос Чаплина звучит за кадром 
Не все же по-английски даже читать умеют.
| [Индекс] | [Посмотреть ветку] | [Настройки] | [DVDSpecial.ru] |
Ничего. Бывает ;) (-)
Автор: EugeneL
Дата: 15.10.03, @13:09
|
' Что объяснить? Зачем на фильмах Чаплина субтитры? Ты хоть один фильм то его немой видел? Там вообще-то между сценами текст английский встречается, не говоря уже о том, что там три полноценных звуковых фильма. Разговаривают там, понимаешь? На "Золотой лихорадке" тоже, между прочим, голос Чаплина звучит за кадром Не все же по-английски даже читать умеют.
|
Сообщения в ветке
Вчера еще переиздания Чаплина покрутил (+ !) -- EugeneL -- 14.10.03@14:15 (Чит.: 105)
Объясни, зачем нужны субтитры на НЕМЫХ фильмах? :-) [-] -- Alexx -- 14.10.03@17:39 (Чит.: 57)
Не понял вопроса :) (+) -- EugeneL -- 15.10.03@11:20 (Чит.: 84)
Во-во, я и есть эти "не все же" ! :) (-) -- forest™ -- 15.10.03@13:17 (Чит.: 50) Аааа... Ну тада ой :-) [-] -- Alexx -- 15.10.03@11:57 (Чит.: 58)
Ничего. Бывает ;) (-) -- EugeneL -- 15.10.03@13:09 (Чит.: 51) Вот, блин, обидно! :((-) -- forest™ -- 14.10.03@14:25 (Чит.: 63)
Кому? Мне? Мне то по барабану ;) (-) -- EugeneL -- 14.10.03@14:33 (Чит.: 50)
Мне! ;) (-) -- forest™ -- 14.10.03@14:43 (Чит.: 60)