Отсмотрел я его в четверг. Перевод - _нормальный_... Впрочем,
тебе ж без разницы...
Кин мне тоже понравился. Добротное семейное кино. Заставляет местами
задуматься.
Диск сделан в Европе на Sony. Глюков при просмотре не обнаружил.
`Я диск хочу купить, только не решу никак какой - родной зоны 1 или Видеосервиса-Коламбии зоны 5.
`Так как в Европе кин вроде еще не вышел на двд я опасаюсь, что могли сделать перегон из NTSC зоны 1 в PAL, что может на качестве отразиться. Посмотрим, подумаем, короче пока, как куплю - напишу
`
`А про фильм кратко так.
`
`Чисто по началу - это 100% фантастика Азимова - старомодная по нынешним временам, весьма напоминающая Гостью из Будущего про робота Вертера в паре моментов.
`2005 г., вовсю выпускают роботов помошников по дому-охранников - ну, типа ходячего комбайна, только в виде человека-андроида.
`Пожизненная гарантия и практическая бессмертность робота при наличии электророзетки для подзарядки, а позитронный мозг гарантирует выполнение всех ваших приказаний, с учетом, если они не противоречат трем законам робототехники. Короче, идельный слуга.
`Семейка Сэма Нила (мама-папа-две дочери) покупают его, но, вывалившись из окна Эндрю (как они его назвали), неожиданно приобретает (а может, не из-за этого, короче, уникальный он) возможность самоорганизации-обучения и возможность _творчества_ - т е чисто человеческие черты.
`Нил, не будь дураком, начинает развивать их в нем и Эндрю со временм приобретает все больше и больше человеческих черт.
`На протяжении 200 лет, до 2205 года идет неторопливое повествование - сменяются города и автомобили, политики и поколения, друзья и недруги, а Эндрю все живет, пытаясь постичь что такое ЖИЗНЬ и что такое ЧЕЛОВЕК. Он обретает свободу, собственный дом, наращивает себе кожу, затем строит центральную нервную систему, потом вставляет внутренности... Тщетно, человеком он себя все равно не ощущает... Где же разгадка?
`Дальше рассказывать нет смысла - перейду на спойлеры, неинтересно будет, хотя, если хочешь расскажу...
`
`Фильм, на мой взгляд, не считая смазанного начала - просто идеальный образец мелодрамы-драмы, единственный такой образчик за последние годы.Смотреть надо. Однозначно.
