[Индекс] | [Посмотреть ветку] | [Настройки] | [DVDSpecial.ru] |
Old folks - старперы, любители ДП.
Автор:
< >
Дата: 18.07.03, @16:45
' Точнее просто теряю чувство языка на этой работе... В песне поется о том, как прожили двое влюбленных полную красок жизнь и как они пилились каждую ночь, так что ни в сказке сказать, ни пером описать, да? ' ' ' You Never Can Tell ' (Chuck Berry) ' ' It was a teenage wedding, and the old folks wished them well ' You could see that Pierre did truly love the mademoiselle ' And now the young monsieur and madame have rung the chapel bell, ' "C'est la vie", say the old folks, it go to show you never can tell ' ' They furnished off an apartment with a two room Roebuck sale ' The coolerator was crammed with TV dinners and ginger ale, ' But when Pierre found work, the little money comin' worked out well ' "C'est la vie", say the old folks, it go to show you never can tell ' ' They had a hi-fi phono, boy, did they let it blast ' Seven hundred little records, all rock, and rhythm and jazz ' But when the sun went down, the rapid tempo of the music fell ' "C'est la vie", say the old folks, it go to show you never can tell ' ' They bought a souped-up jitney, was a cherry red '53, ' Drove down to New Orleans to celebrate the anniversary ' It was there where Pierre was married to the lovely mademoiselle ' "C'est la vie", say the old folks, it go to show you never can tell ' ' They had a teenage wedding, and the old folks wished them well ' You could see that Pierre did truly love the mademoiselle ' And now the young monsieur and madame have rung the chapel bell, ' "C'est la vie", say the old folks, it go to show you never can tell ' "C'est la vie", say the old folks, it go to show you never can tell ' "C'est la vie", say the old folks, it go to show you never can tell |
Сообщения в ветке
Просьба... -- ultras -- 18.07.03@14:29 (Чит.: 191)
RE: Просьба... -- Destiny -- 18.07.03@16:53 (Чит.: 141)
Напеть можем:) -- SL -- 18.07.03@16:30 (Чит.: 137)
че-то я язык стал забывать... -- iOleg from work -- 18.07.03@16:40 (Чит.: 124)
Что прожили и -- SL -- 18.07.03@16:47 (Чит.: 130)
to go you never can tell - не про пиление без трусов? (-) -- iOleg from work -- 18.07.03@17:52 (Чит.: 129)
В оригинале "it go to show you never can tell":), а правильно -- SL -- 18.07.03@18:03 (Чит.: 141)
А у них все получилось, как у больших, Йесс! It - can be plural (as they) :) (-) -- iOleg from work -- 18.07.03@18:13 (Чит.: 103)
При этом, глагол to go действительно (+++) -- SL -- 18.07.03@18:18 (Чит.: 112)
Old folks - старперы, любители ДП. -- vovman -- 18.07.03@16:45 (Чит.: 142)
Да Чак Берри это, блин... А еще на радио работаешь :-)(-) -- EugeneL -- 18.07.03@15:26 (Чит.: 121)
От молодец! Свой человек - такое, и не знать :)) (+) -- Antony -- 19.07.03@10:25 (Чит.: 105)
Кстати, а ты уважаешь (+) -- Antony -- 19.07.03@10:43 (Чит.: 129)
Элвиса я уважаю во всех ипостасях ;))) (-) -- EugeneL -- 21.07.03@10:43 (Чит.: 136)
RE: Да Чак Берри это, блин... А еще на радио работаешь :-)(-) -- ultras -- 18.07.03@16:45 (Чит.: 154)
Да ладно тебе :-) специально ведь смайл поставил ;-)(-) -- EugeneL -- 18.07.03@16:47 (Чит.: 121)
да обид то и нет...:)) просто вот -- ultras -- 18.07.03@16:52 (Чит.: 184)
Смотря кто выходит... -- SL -- 18.07.03@17:01 (Чит.: 167)
СУПЕР!!! :) -- ultras -- 18.07.03@17:05 (Чит.: 120)
Это Гимн России! Берешь гимн СССР и новые слова накладываешь! :-)))(-) -- forest -- 18.07.03@16:54 (Чит.: 145)
а если это бразильцы? ;) (-) -- commando -- 18.07.03@16:56 (Чит.: 89)
Пофуй! :-)))(-) -- forest -- 18.07.03@16:57 (Чит.: 83)
Похоже на викторину "Вопрос-ответ" :)))) (-) -- EugeneL -- 18.07.03@16:56 (Чит.: 155)
RE: Похоже на викторину "Вопрос-ответ" :)))) (-) -- ultras -- 18.07.03@16:57 (Чит.: 97)
К сожалению, я футбол не почти смотрю :) (-) -- EugeneL -- 18.07.03@17:00 (Чит.: 138)
Хорошо выразился "не почти смотрю"! :) (-) -- forest -- 18.07.03@17:08 (Чит.: 98)
:-) (+) -- EugeneL -- 18.07.03@17:22 (Чит.: 151)
Твист! :)(-) -- forest -- 18.07.03@14:36 (Чит.: 95)
RE: Твист! :)(-) -- ultras -- 18.07.03@14:38 (Чит.: 141)
Ну и кто это оказался7(-) -- vovman -- 18.07.03@15:00 (Чит.: 115)