Архив форума "Клуб любителей DVD" с 2000 по 2014гг

RE: 6 - Bladerunner? (-)

Автор: Андрей Рижский
Дата: 07.02.03, @16:36

' Значит так. Ниже тэглайны (рекламные девизы) к фантастическим блокбастерам. Для усложнения, я перевел их поближе к тексту. Перевод не художественный, а так чтобы можно было узнать английскую фразу.
'
' 1.
' В космосе никто не услышит ваш крик.
'
' 2.
' На Земле еще никогда не было ничего подобного.
'
' 3.
' Битва за будущее уже началась.
'
' 4.
' Есть на Земле места, которые пугают больше, чем космос.
'
' 5.
' Эпическая драма полная приключений и открытий.
'
' 6.
' Человек создал себе равного… Теперь это его проблема.
'
' 7.
' Будущее уже в прошлом.
'
' 8.
' Где-то во вселенной должно быть существо лучше чем человек.
'
' 9.
' Человек – самое подходящее убежище.

Сообщения в ветке

Quiz. Фантастика. Блокбастеры Голливуда. (+) -- Барма -- 07.02.03@16:26 (Чит.: 221)

Если отбросить Bladerunner и Матрицу,.. -- forest -- 07.02.03@17:36 (Чит.: 96)
Ну и 4 - "Бездна" -- SantaFox -- 07.02.03@17:16 (Чит.: 90)
7 - похоже на 12 обезьян... там вроде было "будущее - уже история" -- SantaFox -- 07.02.03@17:14 (Чит.: 81)

ВАХ, МАЛАДЭЦ! (-) -- Барма -- 07.02.03@17:15 (Чит.: 96)

8 - вроде как планета обезьян... старая которая, 70-х годов -- SantaFox -- 07.02.03@17:12 (Чит.: 81)

ТОЧНО! (-) -- Барма -- 07.02.03@17:13 (Чит.: 75)

9-Нечто(-) -- forest -- 07.02.03@17:02 (Чит.: 75)

ДА (-) -- Барма -- 07.02.03@17:12 (Чит.: 77)

5 - 2001: A Space Odyssey -- SantaFox -- 07.02.03@16:58 (Чит.: 74)
5 - SW(-) -- forest -- 07.02.03@16:51 (Чит.: 73)

Нет. Подсказка - классика. (-) -- Барма -- 07.02.03@16:53 (Чит.: 78)

Нашёл после подсказки про классику:) -- SL -- 07.02.03@16:59 (Чит.: 95)

9 - тоже кто-то из Чужих?(-) -- forest -- 07.02.03@16:45 (Чит.: 84)

Нет, фильмы не повторяются по сериям. (-) -- Барма -- 07.02.03@16:50 (Чит.: 96)

3 - Матрица (-) -- SL -- 07.02.03@16:39 (Чит.: 73)

ДА (-) -- Барма -- 07.02.03@16:41 (Чит.: 96)

2 - Хищник [-] -- Alexx -- 07.02.03@16:39 (Чит.: 86)

Правильно! [-] -- Барма -- 07.02.03@16:41 (Чит.: 78)

RE: 6 - Bladerunner? (-) -- Андрей Рижский -- 07.02.03@16:36 (Чит.: 85)

Правильно! Вот видите. Можно же отгадать. (-) (-) -- Барма -- 07.02.03@16:38 (Чит.: 87)

Вот ты раздухарился :)) Лучше цитаты :)(-) -- Beaverage -- 07.02.03@16:35 (Чит.: 73)
А по-английски ? По-русски сложнее :)) (+) -- French -- 07.02.03@16:34 (Чит.: 93)

По-английски любой Гугл найдёт:) (-) -- SL -- 07.02.03@16:40 (Чит.: 84)
Все мимо. Не все язык знают. А потом. Пользуй ИМДБ. :-) (-) -- Барма -- 07.02.03@16:37 (Чит.: 75)

Да, там есть поиск конкретно по tagline'ам:) (-) -- SL -- 07.02.03@17:09 (Чит.: 88)
Ну, с подсказками неинтересно :))) (-) -- French -- 07.02.03@16:39 (Чит.: 68)

2 - ID?(-) -- forest -- 07.02.03@16:37 (Чит.: 71)

1 - Чужой (-) -- SL -- 07.02.03@16:32 (Чит.: 77)

ДА (-) -- Барма -- 07.02.03@16:34 (Чит.: 59)

Посылать уведомление об ответе:

[Индекс] [Посмотреть ветку] [Настройки] [DVDSpecial.ru]