Архив форума "Клуб любителей DVD" с 2000 по 2014гг

Quiz. Фантастика. Блокбастеры Голливуда. (+)

Автор: Барма
Дата: 07.02.03, @16:26

Значит так. Ниже тэглайны (рекламные девизы) к фантастическим блокбастерам. Для усложнения, я перевел их поближе к тексту. Перевод не художественный, а так чтобы можно было узнать английскую фразу.

1.
В космосе никто не услышит ваш крик.

2.
На Земле еще никогда не было ничего подобного.

3.
Битва за будущее уже началась.

4.
Есть на Земле места, которые пугают больше, чем космос.

5.
Эпическая драма полная приключений и открытий.

6.
Человек создал себе равного… Теперь это его проблема.

7.
Будущее уже в прошлом.

8.
Где-то во вселенной должно быть существо лучше чем человек.

9.
Человек – самое подходящее убежище.

Сообщения в ветке

Quiz. Фантастика. Блокбастеры Голливуда. (+) -- Барма -- 07.02.03@16:26 (Чит.: 222)

Если отбросить Bladerunner и Матрицу,.. -- forest -- 07.02.03@17:36 (Чит.: 97)
Ну и 4 - "Бездна" -- SantaFox -- 07.02.03@17:16 (Чит.: 91)
7 - похоже на 12 обезьян... там вроде было "будущее - уже история" -- SantaFox -- 07.02.03@17:14 (Чит.: 82)

ВАХ, МАЛАДЭЦ! (-) -- Барма -- 07.02.03@17:15 (Чит.: 96)

8 - вроде как планета обезьян... старая которая, 70-х годов -- SantaFox -- 07.02.03@17:12 (Чит.: 82)

ТОЧНО! (-) -- Барма -- 07.02.03@17:13 (Чит.: 76)

9-Нечто(-) -- forest -- 07.02.03@17:02 (Чит.: 76)

ДА (-) -- Барма -- 07.02.03@17:12 (Чит.: 78)

5 - 2001: A Space Odyssey -- SantaFox -- 07.02.03@16:58 (Чит.: 75)
5 - SW(-) -- forest -- 07.02.03@16:51 (Чит.: 73)

Нет. Подсказка - классика. (-) -- Барма -- 07.02.03@16:53 (Чит.: 79)

Нашёл после подсказки про классику:) -- SL -- 07.02.03@16:59 (Чит.: 95)

9 - тоже кто-то из Чужих?(-) -- forest -- 07.02.03@16:45 (Чит.: 85)

Нет, фильмы не повторяются по сериям. (-) -- Барма -- 07.02.03@16:50 (Чит.: 97)

3 - Матрица (-) -- SL -- 07.02.03@16:39 (Чит.: 73)

ДА (-) -- Барма -- 07.02.03@16:41 (Чит.: 97)

2 - Хищник [-] -- Alexx -- 07.02.03@16:39 (Чит.: 87)

Правильно! [-] -- Барма -- 07.02.03@16:41 (Чит.: 79)

RE: 6 - Bladerunner? (-) -- Андрей Рижский -- 07.02.03@16:36 (Чит.: 85)

Правильно! Вот видите. Можно же отгадать. (-) (-) -- Барма -- 07.02.03@16:38 (Чит.: 88)

Вот ты раздухарился :)) Лучше цитаты :)(-) -- Beaverage -- 07.02.03@16:35 (Чит.: 74)
А по-английски ? По-русски сложнее :)) (+) -- French -- 07.02.03@16:34 (Чит.: 93)

По-английски любой Гугл найдёт:) (-) -- SL -- 07.02.03@16:40 (Чит.: 84)
Все мимо. Не все язык знают. А потом. Пользуй ИМДБ. :-) (-) -- Барма -- 07.02.03@16:37 (Чит.: 76)

Да, там есть поиск конкретно по tagline'ам:) (-) -- SL -- 07.02.03@17:09 (Чит.: 89)
Ну, с подсказками неинтересно :))) (-) -- French -- 07.02.03@16:39 (Чит.: 69)

2 - ID?(-) -- forest -- 07.02.03@16:37 (Чит.: 71)

1 - Чужой (-) -- SL -- 07.02.03@16:32 (Чит.: 78)

ДА (-) -- Барма -- 07.02.03@16:34 (Чит.: 59)

Посылать уведомление об ответе:

[Индекс] [Посмотреть ветку] [Настройки] [DVDSpecial.ru]