| |
100 р. потрачены не напрасно. Сначала смотрели на русском. Потом пересмотрели в оригинале с субтитрами. Разница заметная.
Субтитры нужны, поскольку в половине диалогов с русского актеры переходят на тарабарский, а в титрах все разъясняется. Особенно приколол рэп на пиджен рашн - Гальцев примерно так исполняет You're in the army now на узбекском.
Драмой никак не назову. Все-таки лирическая комедия с криминальным уклоном. Несерьезно там все.
Диалог:
- Знаете, на каком этаже остановились русские?
- Да.
(Следует взятка должностному лицу)
- На каком?
- У нас всего один этаж
Пошел отдавать диск.
|
ИМЕНИННИЦА - хорошее кино. Не -- Продавец Байдарок -- 14.08.02@08:41 (Чит.: 181)