Фильм подчинен одной идее и никаких других концовок / середины в нем и быть не могло и не должно было. Еще о дисках - смотрел и 5ю и 1ю зону, картинка почти одинаковая, анаморфная (на первозоннике еще панскан есть, но кому он нужен), паловская чуть бледноватая имхо, хотя и очень хорошая для 5-й зоны
.Если тебе не критичен русский перевод на диске (довольно неплохо озвученный, но слабый сам по себе)- бери первозонник - там есть довольно неплохие дополнения, в частности очень забавные ауттейки и несколько вырезанных сцен, которые стоят того, чтобы их посмотреть. В 5-й зоне дополнений помму нет.