| [Индекс] | [Посмотреть ветку] | [Настройки] | [DVDSpecial.ru] |
RE: Face Off (+)
Автор:
Дата: 26.06.02, @15:51
|
Не знаю как на Р7, у меня на VHS. Звук и картинка убитые, зато перевод нормальный. Интересно, а на Р7 вообще звук неприбитый бывает? ' Есть такой на Р7.. (наверное у меня тот же). Действительно, литературно русский перевод хорош, но сам звук на русской дороге  !' Сцены фильма, где они гонятся на катерах, концовка с гарпуном... - НЧ эффекты, тылы - всё убито напрочь! Стоит перейти на англицкую дорогу - всё встаёт на свои места! |
Сообщения в ветке
Swordfish (+) -- Tiger -- 26.06.02@14:09 (Чит.: 186)
RE: Swordfish (+) -- Poster -- 26.06.02@14:25 (Чит.: 165)
RE: Дубляж (+) -- Tiger -- 26.06.02@14:27 (Чит.: 171)
RE: Дубляж (+) -- Poster -- 26.06.02@14:35 (Чит.: 159)
RE: Дубляж (+) -- Alexey -- 26.06.02@15:25 (Чит.: 161)
RE: Face Off (+) -- Tiger -- 26.06.02@15:45 (Чит.: 153)
RE: Face Off (+) -- Alexey -- 26.06.02@15:51 (Чит.: 141)
RE: Бывает. (-) -- Tiger -- 26.06.02@16:12 (Чит.: 221)
RE: Сорри, выше плюс:) -- Tiger -- 26.06.02@16:13 (Чит.: 128) RE: Я то обычно (+) -- Tiger -- 26.06.02@15:01 (Чит.: 161) RE: Дубляж (+) -- Poster -- 26.06.02@14:39 (Чит.: 133)