| [Индекс] | [Посмотреть ветку] | [Настройки] | [DVDSpecial.ru] |
Чей это перевод не знаю (+)
Автор:
Дата: 04.06.02, @16:30
|
А вот оригинал заклятья: Three Rings for the Elven-kings under the sky, Seven for the Dwarf-lords in their halls of stone, Nine for Mortal Men doomed to die, One for the Dark Lord on his dark throne In the Land of Mordor where the Shadows lie. One Ring to rule them all. One Ring to find them, One Ring to bring them all and in the darkness bind them In the Land of Mordor where the Shadows lie.’ Выводы делайте сами  Подсказка: На самом деле, поищите в магазине перевод ГГ. Книгу стоит иметь в переплете. Или жаба душит ? |
Сообщения в ветке
Вопрос Френчу насчет вчерашнего (про ВК) -- Looking in the Dark -- 04.06.02@16:09 (Чит.: 105)
Чей это перевод не знаю (+) -- French -- 04.06.02@16:30 (Чит.: 69)
RE: Чей это перевод не знаю (+) -- Looking in the Dark -- 04.06.02@16:41 (Чит.: 103)
Не читал, поэтому мнения не имею (+) -- French -- 04.06.02@16:49 (Чит.: 63)