Архив форума "Клуб любителей DVD" с 2000 по 2014гг

Мне понравился перевод в X-files...

Автор: ITC2002
<itc@creator.dp.ua>
Дата: 22.04.02, @13:10

Когда Скалли говорит Малдеру:
- Якого ти тут нишпораешь?

' украинский перевод, если он там будет - причём это можно вполне нормально сделать, но есть сомнения.

Сообщения в ветке

2SL&forest -- ITC2002 -- 22.04.02@13:04 (Чит.: 123)

RE: 2SL&forest -- Darth Maul -- 22.04.02@13:29 (Чит.: 96)

Этого года Оскар? (+) -- SL -- 22.04.02@13:43 (Чит.: 97)

Они С.Л.Джексона обозвали Фишборном! (-) -- forest -- 22.04.02@13:46 (Чит.: 80)

Гы... вот если бы Майкла Джексона, тогда -- SL -- 22.04.02@14:13 (Чит.: 86)
:)))) Да эти негры все на одно лицо ..... -- Beaverage -- 22.04.02@13:56 (Чит.: 104)

RE: :)))) Да эти негры все на одно лицо ..... -- LaPilesos -- 22.04.02@14:12 (Чит.: 81)

Любопытно будет послушать -- SL -- 22.04.02@13:07 (Чит.: 84)

Мне понравился перевод в X-files... -- ITC2002 -- 22.04.02@13:10 (Чит.: 109)

А оно может и неплохо -- SL -- 22.04.02@13:20 (Чит.: 72)
Совершенно нормально отношусь к ... (+) -- forest -- 22.04.02@13:19 (Чит.: 150)

Так я тоже того, за наших... -- ITC2002 -- 22.04.02@15:00 (Чит.: 71)