А фраза звучала бы так:
"А зараз група "Каменюки, що обертаються", виконає пісню з такою ж назвою".
Кэнтгетлок крепчает
| [Индекс] | [Посмотреть ветку] | [Настройки] | [DVDSpecial.ru] |
Re: ОФФ (Злостный): Знатокам украинской мовы
Автор:
<>
Дата: 24.10.01, @10:42
|
"Вертающиеся" сказать нельзя - нету деепричастия вообще в правильном украинском языке, т.е. ди-джей видимо малограмотный был А фраза звучала бы так: "А зараз група "Каменюки, що обертаються", виконає пісню з такою ж назвою". Кэнтгетлок крепчает |
Сообщения в ветке
ОФФ (Злостный): Знатокам украинской мовы -- Андрей Рижский -- 24.10.01@10:33 (Чит.: 122)
Re: ОФФ (Злостный): Знатокам украинской мовы -- SL -- 24.10.01@10:42 (Чит.: 119)
Re: СПАСИБОООООО! :))) (-) -- Андрей Рижский -- 24.10.01@10:43 (Чит.: 88)