`Сделаны компанией FDV ("Dinosaur","Se7en" etc.) Прошлые "релизы" были весьма недурны, отличались неиспорченностью оригинального звука при наложении русского перевода, многообразием и хорошей поставленностью голосов (как минимум 2) и русскими субтитрами, а также некоторыми из дополнений. Эти два диска не стали исключениями. Итак:
`
`*Hannibal*
`-упаковка переведена на русский язык
`-картинка 1,85:1 анаморфная
`-DD5.1 русский (женский+мужской голоса), DD5.1 english, dts5.1 english
`-субтитры русские, английские
`-анимированное меню на английском (оригинальное)
`-разбивка на чаптеры соответствует оригинальной
`-из дополнений - комментарий Ридли Скотта и трейлер к Silence Of The Lambs SE.
`
`*Blade*
`-упаковка переведена на русский язык
`-картинка 2,35:1 анаморфная
`-DD5.1 русский (женский+мужской голоса), DD5.1 english
`-субтитры русские, английские
`-неанимированное меню (на английском)
`-разбивка на чаптеры соответствует оригинальной (выбор главок неанимирован).
`
`Вывод: из пиратских дисков достойна внимания только продукция двух компаний - CDV и FDV. Даже если Вы не стеснены в средствах, но не гнушаетесь продукцией такого рода, то вполне можете прикупить пару-тройку десятков таких "изданий". Приятно глазу и нетяжело для кармана
`
