'
' Твоя ж тема
дык вот же оно:
http://oper.ru/news/read.php?t=1051612901
' По ходу фильма не покидало ощущение, что в дубляже осознанно невелированы многочисленные факи оригинала.
там от души - язык родной, чай, не Америка
| [Индекс] | [Посмотреть ветку] | [Настройки] | [DVDSpecial.ru] |
клятва фотографа [+]
Автор:
<>
Дата: 05.12.13, @23:44
|
' не звали на озвучку? ' ' Твоя ж тема дык вот же оно: http://oper.ru/news/read.php?t=1051612901 ' По ходу фильма не покидало ощущение, что в дубляже осознанно невелированы многочисленные факи оригинала. там от души - язык родной, чай, не Америка
|
Сообщения в ветке
Рекомендую к просмотру (+) -- menedzher -- 05.12.13@13:49 (Чит.: 267)
клятва фотографа [+] -- Goblin -- 05.12.13@16:09 (Чит.: 238)
Кстати, камрад (+) -- menedzher -- 05.12.13@22:15 (Чит.: 169)
клятва фотографа [+] -- Goblin -- 05.12.13@23:44 (Чит.: 170) Я смотрел в переводе Дмитрия ) [-] -- Darktower -- 05.12.13@22:39 (Чит.: 84) Ты на него в кино ходил? (-) -- MAX -- 05.12.13@22:16 (Чит.: 85) RE: клятва фотографа [+] -- Spear -- 05.12.13@16:31 (Чит.: 201)
клятва фотографа [+] -- Goblin -- 05.12.13@23:45 (Чит.: 156)
RE: клятва фотографа [+] -- Spear -- 05.12.13@23:56 (Чит.: 151)
клятва фотографа [+] -- Goblin -- 06.12.13@00:35 (Чит.: 159) RE: клятва фотографа [+] -- Арчер -- 06.12.13@00:15 (Чит.: 137) вот так на свинье всю фильму? (-) -- Борис -- 05.12.13@13:55 (Чит.: 104)
Это аллегория (+) -- menedzher -- 05.12.13@13:57 (Чит.: 198)
ты меня успокоил (-) -- Борис -- 05.12.13@14:14 (Чит.: 100)
Вот и славно (-) -- menedzher -- 05.12.13@15:00 (Чит.: 94)