Архив форума "Клуб любителей DVD" с 2000 по 2014гг


Re: Кстати, без стёба, что такое schmuck? Вчера отсмотрел "Муху1,2", там это какое-то ругачество, (+)

Автор: Pumbaa
Дата: 31.01.01, @12:48

  которое отсутствует в словарях. И это слово я встречаю в кино не в первый раз.
Судя по корню, это из иврита, в немецком это вполне приличное слово, значит "украшение".
Контекст такой: мужик спрашивает бывщую подругу, сможет ли он её поиметь, когда её новый друг откинет копыта, а она ему:"Ну ты и schmuck!"
Плиз хелп!

Сообщения в ветке


Ответ на сообщение
Ваше имя:
Пароль:
Ваш e-mail:
Тема:
Текст сообщения:
  
Посылать уведомление об ответе: