| |
скорее пародия на скоростных читальщиков, которые только в этом видят крутизну рэпа, что в данном случае несется - не имеет смысла
а тексты Эминема крутейшие, но там нужно копать о чем и зачем он это говорит - обыгрываются и стебутся или рассказываются события, люди, ситуации о которых мы понятия не имеем
но если миллионам американцев это понятно и нравится, значит не зря старается?
опять таки, американская современная поэзия имеет давние традиции и совсем не от Пушкина)) другой подход, другая форма и образы
Эминем - это логическое продолжение Ферлингетти, например, но в смеси с Гилом Скоттом Хероном, на русском так невозможно в принципе, тут особенности языка и культуры
плюс такое понятие как флоу, которое у нас нет, вернее, с чем-то подобным работал Хлебников или Маяковский, но кому это дано сейчас, тем более в современной культуре? (нашей)
|
Тщательно искал гениальности в последнем альбоме Эминема (+) -- MAX -- 07.11.13@13:22 (Чит.: 225)