Архив форума "Клуб любителей DVD" с 2000 по 2014гг

RE: Переводческое[+]

Автор: Vasily
Дата: 07.09.13, @16:02

' ну и говнодубляж, понятно - вообще мимо
'
' мимо не только интонаций, но и смыслов

Сообщения в ветке

Вот и с пресс-показа "Риддика" не лестные отзывы (+) -- alexod -- 06.09.13@17:59 (Чит.: 249)

ну в общем -- musha -- 07.09.13@07:08 (Чит.: 236)

RE: добже !(-) -- alexod -- 07.09.13@08:43 (Чит.: 148)

клятва фотографа [+] -- Goblin -- 07.09.13@00:46 (Чит.: 291)

RE: Переводческое[+] -- Vasily -- 07.09.13@16:02 (Чит.: 231)

клятва фотографа [+] -- Goblin -- 07.09.13@18:37 (Чит.: 233)

RE: это когда он ногой забил мачете в голову? (-) -- alexod -- 07.09.13@22:13 (Чит.: 133)

в этом хф -- musha -- 08.09.13@11:19 (Чит.: 141)
клятва фотографа [+] -- Goblin -- 07.09.13@23:55 (Чит.: 201)

да, вот -- musha -- 06.09.13@20:22 (Чит.: 246)

RE: по ролику как раз все видно (-) -- alexod -- 07.09.13@00:59 (Чит.: 157)

см выше текст камрада -- musha -- 07.09.13@01:00 (Чит.: 192)

RE: да я с ним согласен. (-) -- alexod -- 07.09.13@01:04 (Чит.: 145)

Там по ролику (+) -- Lelik -- 06.09.13@19:01 (Чит.: 246)

RE: да это не бюджетная копия "Чужих" (+) -- alexod -- 07.09.13@01:03 (Чит.: 187)

И когда ты в последний раз пересматривал (+) -- Lelik -- 07.09.13@01:45 (Чит.: 192)

RE: в июне пересматривал, а вот "Хроники Риддика" давно (-) -- alexod -- 07.09.13@08:44 (Чит.: 137)

Телетрансляции кого? (-) -- MAX -- 06.09.13@20:43 (Чит.: 151)

Копперфилда (-) -- Lelik -- 07.09.13@01:36 (Чит.: 146)

Походу.... с Самолетами у Пиксара - первый факап случился (+) -- GAS -- 06.09.13@18:25 (Чит.: 232)

с пиксаром ожидаемо -- musha -- 06.09.13@20:13 (Чит.: 221)

RE: Это не Пиксар вообще (+) -- Арчер -- 07.09.13@00:42 (Чит.: 206)

пардон -- musha -- 07.09.13@01:02 (Чит.: 197)

+1 :) (-) -- GAS -- 07.09.13@12:45 (Чит.: 127)
RE: пардон -- Арчер -- 07.09.13@01:14 (Чит.: 188)

они с джобсом согласовывали -- musha -- 07.09.13@01:25 (Чит.: 183)