[Индекс] | [Посмотреть ветку] | [Настройки] | [DVDSpecial.ru] |
а чем английские субтитры ненормальны?
Автор:
Дата: 28.10.12, @18:56
там язык очень простой. кстати в просмотре на оригинальном французком весь флер серьезности сразу спадает. язык совсем не для жестких копов ))) смотрится как комедия. \ ' Того, который Braquo. ' ' Першый сезон отсмотрен с интересом. ' ' Начало второго тоже достойно внимания. Сцена ограбления - зачот. ' ' Сегодня буду смотреть вторую серию. ' ' Да. |
Сообщения в ветке
Кстати. Начался второй сезон французского Налёта (+) -- menedzher -- 28.10.12@09:59 (Чит.: 188)
он год как есть (-) -- musha -- 28.10.12@10:15 (Чит.: 137)
нормального перевода не появилось? (-) -- MIKE MC -- 28.10.12@10:27 (Чит.: 136)
а чем английские субтитры ненормальны? -- musha -- 28.10.12@18:56 (Чит.: 142)
а ПТУшный перевод серьезности прибавляет? не смог осилить... (-) -- MIKE MC -- 28.10.12@19:23 (Чит.: 169)
Ну, я, к примеру, с субтитрами смотреть не могу совсем (+) -- MAX -- 28.10.12@19:20 (Чит.: 188)
попробуй себя заставить -- musha -- 28.10.12@19:29 (Чит.: 168)
Не хочу (-) -- MAX -- 28.10.12@20:19 (Чит.: 143)
RE: А я подсел (+) -- Арчер -- 28.10.12@10:03 (Чит.: 233)