[Индекс] | [Посмотреть ветку] | [Настройки] | [DVDSpecial.ru] |
Слово "руський" существует, но имеет
Автор:
< >
Дата: 09.04.10, @15:16
весьма узкое значение - "(древне)русский", т.е. из времен Древней Руси. Пример: фраза "Киев - мать городов русских" на украинский правильно переводицца как "Київ - мати міст руських" (а не "російських"). |
Сообщения в ветке