Вот ведь... не знал.
Кстати, недавно пересматривал добротый советский фильм "Пацаны".
В своё время очень сильно мне нравился, да и сейчас, на мой взгляд, хуже не стал - как будто снова в детство попал.
Так вот к немерянному удивлению обнаружил там актёра Полуяна, в такой жёлтой майке бегает, крепкий.
' Действительно, как ты и говорил, Полуян дублировал Сухорукова в обоих "Братьях".
Ага.
' Камрад, я не понимаю:
' 1. У них абсолютно одинаковые голоса, интонации и т.д., я, по крайней мере, не различаю абсолютно. Полуян не пародист. Т.е. это природный феномен?
Не, он говорит несколько не так - надо просто рядом слушать.
Ну и по мнению понятно кого, голосом владеет значительно лучше.
' 2. Зачем надо было делать этот дубляж? Почему сам Сухоруков не наговорил?
Кино снимает Балабанов
Режиссёру Балабанову виднее, чего и как должно быть - в соответствии с его замыслом, пояснить это зачастую невозможно.
Кстати, в известном мега-блокбастере "Груз 200" актёр Маковецкий озвучивает профессора научного атеизме, другого актёра.
