Архив форума "Клуб любителей DVD" с 2000 по 2014гг

RE: он везде говно [+]

Автор: Goblin
<goblin@oper.ru>
Дата: 05.02.10, @15:51

Херовенький перевод, начитанный гражданами, которые не видели кино и не понимают, про что оно.

Последний образчик - Возмездие, там местами вообще непонятно, о чём речь.

Сообщения в ветке

Посмотрел первые три серии Хауса (+) -- MAX -- 05.02.10@12:04 (Чит.: 295)

врачи, кстати, тоже смотрят (-) -- АпельСин -- 05.02.10@15:34 (Чит.: 208)

И? (-) -- MAX -- 05.02.10@15:39 (Чит.: 191)

Мои приятели-врачи смотрят, скептически оценивают(+) -- vovman -- 05.02.10@15:58 (Чит.: 251)

Вот! Надо ли дое... до Декстера? :-) (+) -- MAX -- 05.02.10@16:19 (Чит.: 235)

RE: смеются [-] -- Goblin -- 05.02.10@15:55 (Чит.: 195)

RE: мечта подростка [+] -- Goblin -- 05.02.10@13:52 (Чит.: 319)

мечта подростка - это аватар :) (+) -- Филипп -- 05.02.10@13:56 (Чит.: 251)

RE: Овотар - сила в ём!!! [+] -- Goblin -- 05.02.10@14:52 (Чит.: 266)

дубляж аватара, кстати, гавно... очень не понравился (-) -- Филипп -- 05.02.10@15:39 (Чит.: 197)

RE: он везде говно [+] -- Goblin -- 05.02.10@15:51 (Чит.: 259)

с такого примитивного понимания я просто обуреваем страстями -- taciturn -- 05.02.10@14:37 (Чит.: 213)

копай глубину дальше :) (-) -- Филипп -- 05.02.10@14:40 (Чит.: 176)

мне несложно, потенция, знаете ли, есть. [-] -- taciturn -- 05.02.10@14:43 (Чит.: 177)

ну еще бы, на такую синию пластичную секси :) (-) -- Филипп -- 05.02.10@14:45 (Чит.: 200)

глубина мысли просто неописуемая!!! -- taciturn -- 05.02.10@14:48 (Чит.: 207)

RE: глубина мысли просто неописуемая!!! -- Филипп -- 05.02.10@15:03 (Чит.: 199)

сугубо подростковая потенция, имхо :) (-) -- Филипп -- 05.02.10@14:46 (Чит.: 171)

Я все еще жду развернутой рецензии! [печально смотрит на опустевшую упаковку из под пива] (-) -- MAX -- 05.02.10@14:09 (Чит.: 187)

RE: времени нету :( [+] -- Goblin -- 05.02.10@14:51 (Чит.: 237)

Спасибо! Но моя реплика была Филиппу :-) (-) -- MAX -- 05.02.10@15:09 (Чит.: 181)

RE: извините - я тут плохо понимаю, что кому [-] -- Goblin -- 05.02.10@15:11 (Чит.: 193)

Он вчера грозился отчитаться по Аватару. (-) -- MAX -- 05.02.10@15:22 (Чит.: 179)

отвлекся на доктора хауса :) (-) -- Филипп -- 05.02.10@15:23 (Чит.: 189)

да работаю :) хоть и изредка, но приходится :) (-) -- Филипп -- 05.02.10@14:39 (Чит.: 185)
+1 (-) -- Spear -- 05.02.10@14:09 (Чит.: 196)

me too [-] -- taciturn -- 05.02.10@14:38 (Чит.: 187)

+1000000 (-) -- Spear -- 05.02.10@13:12 (Чит.: 202)
вот! (+) -- Филипп -- 05.02.10@12:27 (Чит.: 313)

а я вот по твоему (?) совету честно пытался.. -- Andis -- 05.02.10@12:34 (Чит.: 259)

Отомстил как надо! :-) (-) -- MAX -- 05.02.10@13:03 (Чит.: 189)
моему ;) (+) -- Филипп -- 05.02.10@12:36 (Чит.: 236)

я до первых серий 4го сезона дотерпел!!!! (+) -- John Smith -- 05.02.10@12:46 (Чит.: 223)

... или третьего.. (+) -- John Smith -- 05.02.10@12:48 (Чит.: 245)

RE: ... или третьего.. (+) -- Филипп -- 05.02.10@12:59 (Чит.: 267)

мож сразу с третьего начать? (-) -- Andis -- 05.02.10@13:00 (Чит.: 208)

да хз (+) -- Филипп -- 05.02.10@13:08 (Чит.: 229)
я до 13й серии 3го досмотрел. Улучшений не заметил. (-) -- John Smith -- 05.02.10@13:06 (Чит.: 201)

незнаю, мне нравится :) (-) -- Andis -- 05.02.10@12:12 (Чит.: 180)

А я не написал, что мне не нравится (+) -- MAX -- 05.02.10@12:14 (Чит.: 231)

неа, хотя сезоны неровные. -- Andis -- 05.02.10@12:15 (Чит.: 249)

"щас" - это какой номер сезона? :)(х) -- Yuricon -- 05.02.10@12:19 (Чит.: 173)

4-ый как бэ (-) -- Andis -- 05.02.10@12:20 (Чит.: 186)

ну что. Половину первого йа продержался :)(+) -- Yuricon -- 05.02.10@12:25 (Чит.: 202)

второй сезон можно пропустить.. -- Andis -- 05.02.10@12:30 (Чит.: 206)

ок. сделаю второй подход к снаряду :)(х) -- Yuricon -- 05.02.10@12:32 (Чит.: 186)

[тугая струя бьет в таз] Нет, спасибо! :-) (-) -- MAX -- 05.02.10@12:16 (Чит.: 195)

зря :) ой зря (-) -- Andis -- 05.02.10@12:17 (Чит.: 177)

такими же))) -- thisso -- 05.02.10@12:07 (Чит.: 249)

Жене не до кино. Маньячу один (+) -- MAX -- 05.02.10@12:09 (Чит.: 246)

в пикировках и весь смак.. сисек не помню.. вроде не было (-) -- thisso -- 05.02.10@12:16 (Чит.: 204)

Ладно - попробую смотреть дальше (-) -- MAX -- 05.02.10@12:16 (Чит.: 198)

не мучай себя) не идет - не смотри)) вот моему мужу не понравилось сразу, смотрела сама (-) -- thisso -- 05.02.10@12:18 (Чит.: 195)

Еще раз - мне не то чтобы не понравилось (+) -- MAX -- 05.02.10@12:19 (Чит.: 218)

вот и я о том, что так и дальше будет (просто чтобы ты не разочаровывался сильно) (-) -- thisso -- 05.02.10@12:21 (Чит.: 186)

То есть, никакой кросс-истории и раскрытия образа не будет? (-) -- MAX -- 05.02.10@12:21 (Чит.: 189)

ну как тебе сказать... наверное что-то такое есть -- thisso -- 05.02.10@12:24 (Чит.: 225)

Обязуюсь первый посмотреть (+) -- MAX -- 05.02.10@13:08 (Чит.: 196)

;)) буду ждать впечатлений (-) -- thisso -- 05.02.10@14:02 (Чит.: 186)

почимужи.. -- Andis -- 05.02.10@12:23 (Чит.: 225)

"Истории отношений" это (+) -- MAX -- 05.02.10@13:05 (Чит.: 195)

не, не все так печально :) (-) -- Andis -- 05.02.10@13:30 (Чит.: 218)

а так вообщем пациенты там антуражем -- Andis -- 05.02.10@12:26 (Чит.: 222)

Думаю, у меня проблема именно с этим (+) -- MAX -- 05.02.10@13:06 (Чит.: 210)

а пиво было ничо! ) (-) -- commando -- 05.02.10@12:07 (Чит.: 189)