Перевод там, как обычно, натуральное говно
В оригинале оно не так и не про то.
| [Индекс] | [Посмотреть ветку] | [Настройки] | [DVDSpecial.ru] |
RE: в своём жанре - очень хорошая [+]
Автор:
<>
Дата: 08.12.09, @13:44
|
' вот не знаю - может, снова в переводе дело, но "Аппалуза" мне не понравилась. При том, что я, вроде как, всегда считал себя любителем вестернов, но сильно не понравилась. Перевод там, как обычно, натуральное говно В оригинале оно не так и не про то. |
Сообщения в ветке
В данную секунду смотрю "ППоезд на Юму" по ТНТ (+) -- Ketzal -- 07.12.09@22:46 (Чит.: 219)
Щас смотрю - отличный типаж увидел - зам. Кроу худой с бородой (-) -- MIKE MC -- 08.12.09@15:57 (Чит.: 108) смотрела возможно не линцензионный (+) -- Маруся -- 08.12.09@11:36 (Чит.: 138) RE: кстати, рекомендую х/ф Аппалуза [+] -- Goblin -- 08.12.09@00:09 (Чит.: 218)
Смотрел (+) -- Ketzal -- 08.12.09@11:47 (Чит.: 145)
RE: в своём жанре - очень хорошая [+] -- Goblin -- 08.12.09@13:44 (Чит.: 179) вопрос от блондинки [+] -- Маруся -- 08.12.09@11:34 (Чит.: 177)
RE: ответ лысого [+] -- Goblin -- 08.12.09@13:45 (Чит.: 175)
*густит* [-] -- Маруся -- 08.12.09@16:07 (Чит.: 132)
RE: не грусти, посмотри ролик [+] -- Goblin -- 08.12.09@22:49 (Чит.: 160)
пасип))) [-] -- Маруся -- 09.12.09@15:29 (Чит.: 132) RE: перевод/дубляж - барахло [+] -- Goblin -- 08.12.09@00:09 (Чит.: 234)