Архив форума "Клуб любителей DVD" с 2000 по 2014гг

Книжечку прочитал в выходные стареньку (+)

Автор: Ketzal
Дата: 18.08.09, @18:24

"Похороните меня за плинтусом" Павла Санаева. Понравилось оченно сильно, но спросить хочу о другом. Жгущий афтар, помимо того, что сын лисы Алисы и пасынок кота Базилео, ещё и тот самый Санаев, который был переводчиком кинов на касетах в начале 90-х (их когорты Живова, Володарского...).
А никто не помнит, как переводы Санаева котировались на фоне остальных звёзд жанра тех лет? Кстати, чувак 69 года рождения, так что переводил, будучи совсем молоденьким парнишком.

Сообщения в ветке

Книжечку прочитал в выходные стареньку (+) -- Ketzal -- 18.08.09@18:24 (Чит.: 280)

RE: он самый (-) -- alexod -- 19.08.09@12:49 (Чит.: 213)
RE: Книжечку прочитал в выходные стареньку (+) -- qwerty -- 18.08.09@20:29 (Чит.: 353)

Нву а Санаев что, полный аццтой? (+) -- Ketzal -- 18.08.09@20:41 (Чит.: 256)

RE: Нву а Санаев что, полный аццтой? (+) -- qwerty -- 18.08.09@20:46 (Чит.: 263)

Так и перекопипастил ))))))) (-) -- Ketzal -- 18.08.09@20:56 (Чит.: 207)

А ты посмотри "Кое что о Мэри" с его переводом )) (-) -- mr.PK -- 18.08.09@18:47 (Чит.: 256)

Не, ну а где ж я найду то? (+) -- Ketzal -- 18.08.09@19:03 (Чит.: 271)

торентсру (+) -- барчук -- 20.08.09@12:43 (Чит.: 221)

Сенкс ))) (-) -- Ketzal -- 20.08.09@12:49 (Чит.: 183)

Посылать уведомление об ответе:

[Индекс] [Посмотреть ветку] [Настройки] [DVDSpecial.ru]