Архив форума "Клуб любителей DVD" с 2000 по 2014гг

RE: и как перевод? +

Автор: Spear
Дата: 11.08.09, @18:51

' по факту полфильма были титры - полфильма - дубляж
'
' хорошо бы так и оставили )))))

он я как понимаю и пойдет в прокате сразу в двух видах - один - полностью дубл - а второй (в избранных кинотеатрах?) частично дубл (с англ) и сабами на остальных языках

Сообщения в ветке

Посмотрел Бесславных ублюдков -- Spear -- 11.08.09@18:04 (Чит.: 312)

А я вот думаю пока Кастеллари посмотреть... (-) -- Psychobility -- 12.08.09@13:22 (Чит.: 202)
а ты где смотрел?? пресс показ вроде только завтра? (-) -- mr.PK -- 11.08.09@18:21 (Чит.: 176)

RE: -- Spear -- 11.08.09@18:31 (Чит.: 289)

и как перевод? - -- mr.PK -- 11.08.09@18:32 (Чит.: 251)

RE: и как перевод? - -- Spear -- 11.08.09@18:40 (Чит.: 260)

RE: и как перевод? + -- mr.PK -- 11.08.09@18:48 (Чит.: 234)

RE: и как перевод? + -- Spear -- 11.08.09@18:51 (Чит.: 239)