Причём что-то переводят правильно, где-то половину. А вторая половина - полная отсебятина!
Почему так?
А фильм да, надо смотреть с конца
| [Индекс] | [Посмотреть ветку] | [Настройки] | [DVDSpecial.ru] |
А перевод! (+)
Автор:
<>
Дата: 02.03.09, @12:04
|
При неотключаемых английских субтитрах - жесть! Причём что-то переводят правильно, где-то половину. А вторая половина - полная отсебятина! Почему так? А фильм да, надо смотреть с конца
|
Сообщения в ветке
Посмотрел "Битву у Красных утесов 2" -- Spear -- 01.03.09@13:08 (Чит.: 160)
А перевод! (+) -- menedzher -- 02.03.09@12:04 (Чит.: 116) RE: Она еще вроде в HD с переводом не появилась... Или? (пусто) -- GF -- 01.03.09@14:15 (Чит.: 115)
не знаю, я не в хд смотрел (-) -- Spear -- 01.03.09@15:53 (Чит.: 113)