[Индекс] | [Посмотреть ветку] | [Настройки] | [DVDSpecial.ru] |
Какие таки зрители разные! (+)
Автор:
Дата: 25.12.08, @17:57
Вот гражданину понравился мультфильм "Про Федота..." : http://stillavinsergei.livejournal.com/162838.html Даже принимая во внимание, что данный г-н идиот (лично я считаю его таковым), это удивительно. Особенно при том, что г-н, оказывается, ранее слышал сказку в исполнении автора. А в этом оригинальном исполнении она звучит как надо: есть жесткий ритм, оно затягивает, не дает оторваться. Мульфильм же рвет вышеупомянутую динамику в клочья, рифмы перестают рифмоваться, повествование превращается в набор выкриков, между которыми трудно уследить связь. Я, конечно, понимаю, что иллюстрировать языком кинематографа стихотворное произведение трудно. Режиссер должен иметь специфический слух и чувствовать ритм, каковыми обладали, например, авторы очень хороших экранизаций "Сказки о царе Салтане", "Конька-Горбунка" и т.п. Снимать кино по сверхпопулярным произведениям - очень большая ответственность. И если мультфильм понравится не только упомянутому г-ну, то я буду сильно расстроен. |
Сообщения в ветке