[Индекс] | [Посмотреть ветку] | [Настройки] | [DVDSpecial.ru] |
про бабу, про бабу. Камрад же указал - "в оригинале" (+)
Автор:
Дата: 01.10.08, @16:10
"в оригинале" не означает, что Animals спели оригинальную версию. Вот, ссылочка: http://lib.ru/SONGS/animals.txt ' а вот первые аккорды на гитаре изучал на основе реально русской народной наших краев - "Дом Восходящего Солнца" ' ' Он на самом деле "Восходящее солнце". ' ' И без дома. ' ' Там так: ' ' Есть в Новом Орлеане один дом, ' Называется Восходящее солнце ' ' В оригинале речь про бабу, попавшую в этот бордель. ' ' Фактически - блатняк. ' ' There is a house in New Orleans ' They call the Rising Sun ' And it's been the ruin of many a poor boy ' ' And God I know I'm one ' ' My mother was a tailor ' Sewed my new blue jeans ' My father was gamblin' man ' Down in New Orleans ' ' Now the only thing a gambler needs ' Is a suitcase and a trunk ' And the only time he'll be satisfied ' Is when he's all a-drunk ' ' Oh mother, tell your children ' Not to do what I have done ' Spend your lives in sin and misery ' In the house of the Rising Sun ' ' Well I've got one foot on the platform ' The other foot on the train ' I'm going back to New Orleans ' To wear that ball and chain ' ' Well there is a house in New Orleans ' They call the Rising Sun ' And it's been the ruin of many a poor boy ' ' And God I know I'm one |
Сообщения в ветке