| [Индекс] | [Посмотреть ветку] | [Настройки] | [DVDSpecial.ru] |
"Золотой компас", ессно :))))(х)
Автор:
Дата: 25.06.08, @22:06
' чуть не охуел от горя  ' ' Всё надеялся, чудила, на киношный дубляж... Хер! Дубляж оригинальный, с массой удивительных лингвистических изобретений (самое мощное: "деймон" - в оригинале daemon в транскрипции через дифтонг, а не через открытый "а"), с уникально подобранными пидорскими голосами (когда King Ragnar говорит на блюрее, то ажно обосраться хочется от ужаса, а тут, простите, ни дать ни взять Крокодил Гена - добрый и напускно сердитый) ' ' Короче, испортили кено, сволочи. ' ' Придётся смотреть блюрей. |
Сообщения в ветке
Универсал-Россия выпустило "Золотой глобус". Купил - и (+) -- Yuricon -- 25.06.08@21:28 (Чит.: 252)
а я перацкий взял с синхроном. хыхыхы. :) (-) -- John Smith -- 26.06.08@10:05 (Чит.: 182)
знаю, слышал это синхрон :) Молодецкий синхрон, что и говорить (+) -- Yuricon -- 26.06.08@10:51 (Чит.: 178)
Лорак был. деймонов не было. но было гарвздо хуже... (+) -- John Smith -- 27.06.08@08:34 (Чит.: 137) т.е. ты три раза кино это купил? хорошее чтоль? (-) -- John Smith -- 26.06.08@11:19 (Чит.: 135)
нет, плохое кино, в прокате, говорят, провалилось (х) -- Yuricon -- 26.06.08@12:17 (Чит.: 150) "Золотой компас", ессно :))))(х) -- Yuricon -- 25.06.08@22:06 (Чит.: 181)