Архив форума "Клуб любителей DVD" с 2000 по 2014гг


Re: Кто-нибудь может популярно объяснить ...?

Автор: FOXTREE
<foxtree@mail.ru>

Дата: 04.11.00, @18:41

  `Кто-нибудь может популярно объяснить ситуацию с переводом фильмов , к примеру 1r на русский язык:
`1. есть DVD плейер (стационарный не на компьютере)
`2. есть компьютер
`3. есть DVD первой или второй зоны
`4. есть место , откуды можно скачать перевод(к примеру как было написано ниже: http://www.and.ru/dh1/DieHard.zip)
`предположим скачал , распаковал zip, а там .........
`
`что там и что с этим делать: надо ли комп соединять с DVD плейером, как с синхронизацией звука и изображения и т.д. и т.п.
`
`если неохото объснять может дадите ссылочку где можно про это почитать ?

Ничего никуда не надо соединять , там обыкновенная мп3 с голосом закадрового переводчика. Тоесть тебе остается на слух синхронизировать голос переводчика и действие в кино .

Сообщения в ветке


Ответ на сообщение
Ваше имя:
Пароль:
Ваш e-mail:
Тема:
Текст сообщения:
  
Посылать уведомление об ответе: