| |
' Если любопытно, целиком The Creed of a United States Marine, который в фильме звучит только частично:
'
' This is my rifle.
'
' There are many like it, but this one is MINE.
'
' My rifle is my best friend. It is my life.
'
' I must master it as I must master my life.
'
' My rifle without me is useless. Without my rifle, I am useless.
'
' I must fire my rifle true.
'
' I must shoot straighter than my enemy who is trying to kill me.
'
' I must shoot him before he shoots me. I will...
'
' My rifle and myself know that what counts in war is not the rounds we fire,
'
' the noise of our bursts, nor the smoke we make.
'
' We know it is the hits that count. We will hit...
'
' My rifle is human, even as I, because it is my life.
'
' Thus, I will learn it as a brother.
'
' I will learn its weaknesses, its strengths, its parts, its accessories,
' its sights, and its barrel.
'
' I will ever guard it against the ravages of weather and damage.
'
' I will keep my rifle clean and ready, even as I am clean and ready.
'
' We will become part of each other. We will...
'
' Before God I swear this creed.
'
' My rifle and myself are the defenders of my country.
'
' We are the masters of our enemy.
'
' We are the saviors of my life.
'
' So be it, until there is no enemy, but PEACE
|
Ментовский произвол в Китае (фнутри неприятное) -- SL -- 01.02.08@15:37 (Чит.: 289)