[Индекс] | [Посмотреть ветку] | [Настройки] | [DVDSpecial.ru] |
Вопрос к экспертам в англицком. Слово Cunt!
Автор:
< >
Дата: 16.01.08, @14:19
Смотрел тут надысь кин "Искупление". такая, знаете ли , драма высоким стилем. Так вот там в начале в дворянской (или как там в Англии) семье бурю эмоций вызвало письмо садовника одной из девиц, в котором он так и написал "хочу расцеловать твою такую-растакую щель" вместо "щель" естественно было написано cunt. Фишка в том, что эта cunt вызвала настоящий шок в семействе. Так вот собственно вопрос: как правильно? У нас всё таки "пи?да" - это "пи?да" , мат. А вот у них? |
Сообщения в ветке
Вопрос к экспертам в англицком. Слово Cunt! -- alexod -- 16.01.08@14:19 (Чит.: 295)
RE: самое нехорошее слово [+] -- Goblin -- 16.01.08@14:39 (Чит.: 340)
тони -- musha -- 16.01.08@15:06 (Чит.: 292)
RE: страшный человек!!! -- Goblin -- 16.01.08@18:09 (Чит.: 278)
Пожалуй, самое табуированное слово. А что значит -- SL -- 16.01.08@14:30 (Чит.: 296)
Также следует различать -- SL -- 16.01.08@14:39 (Чит.: 280)
а у них ханжеское общество (-) -- АпельСин -- 16.01.08@14:23 (Чит.: 218)
Это типо жесткий мат - "п...да". Мягкий вариант - pussy(-) -- vovman -- 16.01.08@14:23 (Чит.: 180)
ЗЫ. Когда навещавшая д-ра Лектора агент Старлинг(+) -- vovman -- 16.01.08@14:53 (Чит.: 272)
Фильмец, кстати, очень неплох (-) -- Spear -- 16.01.08@14:23 (Чит.: 186)
клитор? (-) -- Spear -- 16.01.08@14:21 (Чит.: 181)