[Индекс] | [Посмотреть ветку] | [Настройки] | [DVDSpecial.ru] |
Сверху (+) ;)
Автор:
Дата: 14.12.07, @08:46
' И переведен ' Я помню очень давно играл в русские Fallout 2, первые 2 локации видимо переводили нормально, но заипавшись и не долго думая, вогнали это все в домашнего петросяна "Stylus". Поначалу было забавно. "Что есть я могу сделать" и т.д. потом прохождение игры остановилось, в связи с невозможностью выполнения квестов ![]() ' ' Масс Эффект мега огромен по текстам, тут кто-то даже кидал цифры по количеству ![]() ![]() ' ' Алион разослал своим оптовым партнерам информацию о скором поступлении в продажу русской версии Mass Effect. ' ' Оптовая цена у партнеров будет примерно 75 долларов. ' ' Пока не известно как осуществлена локализация. По тексту письма понять сложно. Завтра будет уточнение. ' ' Источник: ' QUOTE ' > Направляю Вам информацию об игре Mass Effect Хbox 360. ' > ' > Эксклюзивно для консоли Xbox 360. ' > Рады сообщить о поступлении на склад русифицированной игры Mass Effect на Xbox360. ' > Продажа по предзаказу. ' > Стоимость -75$ ' > ' > -- ' > С уважением, ' > менеджер оптового отдела ' > ООО "хххххххх", |
Сообщения в ветке
Радость то какая. Mass Effect на русском выходит -- Nash -- 13.12.07@17:10 (Чит.: 251)
Думаю весь объем текста был загнан в Stylus :)) (-) -- OSHO -- 14.12.07@08:45 (Чит.: 187)
Сверху (+) ;) -- OSHO -- 14.12.07@08:46 (Чит.: 201)
Переведено и озвучено, поди, кончеными пи... -- Lelik -- 13.12.07@18:16 (Чит.: 237)
Ну а ежели выбора нет. Либо на русском, либо никак? -- Nash -- 13.12.07@18:18 (Чит.: 223)
Жадно хватается за кошелёк -- Lelik -- 13.12.07@18:46 (Чит.: 212)
Не понимаю иронии -- Nash -- 13.12.07@19:00 (Чит.: 270)
Тут безотносительно перевода -- Lelik -- 14.12.07@13:44 (Чит.: 185)
Там текста - просто пипец... Тот же КОТОР - просто отжыхает :) (+) -- GAS -- 13.12.07@18:22 (Чит.: 213)
Пыратко за 75 баков? :))) (-) -- GAS -- 13.12.07@17:28 (Чит.: 200)
о как. тогда ждать стоило (-) -- Spear -- 13.12.07@17:20 (Чит.: 188)
Уже успел попысать кипятком, как подошло разоблаченье -- Nash -- 13.12.07@17:26 (Чит.: 237)
тьфу (-) -- Spear -- 13.12.07@18:25 (Чит.: 190)
Ааа... но есть инфа, что пираты переводят (-) -- GAS -- 13.12.07@17:30 (Чит.: 201)