Архив форума "Клуб любителей DVD" с 2000 по 2014гг


А посмотрел я вчера...

Автор: Борис
<bms@mail.vis.ru>

Дата: 01.11.00, @09:06

  Сибирского цирюльника (собственно французский диск).
Фильм длиться около трех часов, но ощущение затянутости не возникает. Хотя, скажу так, факультативность сюжетной линии с сыном Джен отчасти просматривается. Фильм в целом оставил благоприятные впечатления, но сделан он не по-русски, Голливуд прет изо всех щелей. Хотя для России он предназначался в последнюю очередь, это следует хотя бы из нежелания делать диалоги на русском языке.
Вообще-то говоря первые две трети смотрятся как комедия, этакий легкий водевильчик. Далее свернули в сторону, стали срочно лепить драму, надо уж было дуть до конца в одном стиле - западный зритель бы писал от счастья. Это нападение на генерала со смычком...хм...как-то не натурально... Хотя, чего в жизни не бывает? )
Теперь о диске. Картинка очень хороша, с весьма натуральной цветопередачей, лица без свекольного оттенка, чем нередко грешат первозонники (особенно каламбия). Только несколько портит впечатление небольшой интерлейс. Звук я бы даже сравнил с Патриотом, замечательная локализация.

Сообщения в ветке


Ответ на сообщение
Ваше имя:
Пароль:
Ваш e-mail:
Тема:
Текст сообщения:
  
Посылать уведомление об ответе: