Архив форума "Клуб любителей DVD" с 2000 по 2014гг

Не удержался - читал английский. Сравнил с (+)

Автор: Skywalker
Дата: 15.10.07, @11:45

русским переводом - вполне так себе ничего. Очень раздражало первоначальный "медийный" перевод названия "Роковые мощи". "Дары смерти" -куда правильнее.

Сообщения в ветке

Поттера все купили? К книШке шарик надувной давали(+) -- Yegi -- 13.10.07@19:05 (Чит.: 231)

Не удержался - читал английский. Сравнил с (+) -- Skywalker -- 15.10.07@11:45 (Чит.: 236)
Я взял аглицкий хард кавер. -- Lelik -- 14.10.07@00:05 (Чит.: 225)
300 фур развезут книгу по всей России (+) -- MAX -- 13.10.07@19:23 (Чит.: 243)
ой блин. надо идти в магазин.. (-) -- Spear -- 13.10.07@19:20 (Чит.: 204)

RE: Самое смешное, что(+) -- Yegi -- 13.10.07@19:29 (Чит.: 247)