[Индекс] | [Посмотреть ветку] | [Настройки] | [DVDSpecial.ru] |
Готов покадрово ответить за базар (+)
Автор:
Дата: 11.10.07, @02:00
начиная с покатушек на досках на волнах от взрывов, продолжая самой идеей экспедиции за убиением сошедшего с ума американского полковника нелёгкой судьбы. __________________ При имеющемся у меня в видео-коллекции кина по роману-первоисточнику, с Джоном Малковимчкем и Тимом Ротом , ("Дух Тьмы"), всё было не так.... Это для перевода, и для осознания идеи перевода важно... |
Сообщения в ветке
Железным бысом гремимт фугас (=) -- Ketzal -- 11.10.07@00:04 (Чит.: 363)
Как щепка трещит броня (+) -- Ketzal -- 11.10.07@00:11 (Чит.: 413)
Не знаю, у кого я уворовал эту песню об (+) -- Ketzal -- 11.10.07@00:26 (Чит.: 426)
Я и о моём деревенском папке спел бы песни (+) -- Ketzal -- 11.10.07@00:41 (Чит.: 320)
Пацаны, давайте я супротив политкорректной волны возбухну (+) -- Ketzal -- 11.10.07@01:37 (Чит.: 291)
RE: Пацаны, давайте я супротив политкорректной волны возбухну (+) -- Potamus -- 11.10.07@01:49 (Чит.: 293)
Готов покадрово ответить за базар (+) -- Ketzal -- 11.10.07@02:00 (Чит.: 330)
RE: Готов покадрово ответить за базар (+) -- Potamus -- 11.10.07@02:56 (Чит.: 289)
Нестыковки????? (+) -- Ketzal -- 11.10.07@10:07 (Чит.: 273)
А причём тут дезертиры(+) -- Potamus -- 11.10.07@16:42 (Чит.: 278)
Перекрещусь восемь раз, и вякну (+) -- Ketzal -- 11.10.07@02:36 (Чит.: 327)
RE: мы читали газету Красная звезда [+] -- Goblin -- 15.10.07@10:49 (Чит.: 262)
В эти выходные в тридцатый раз по телевизору "А зори здесь тихие..." пересматривал (+) -- Ketzal -- 15.10.07@14:07 (Чит.: 233)