Архив форума "Клуб любителей DVD" с 2000 по 2014гг


х/ф 28 недель спустя [+]

Автор: Goblin
<goblin@oper.ru>

Дата: 05.08.07, @02:16

  Посмотрел промо-двд с отвратным переводом.

Первая фильма понравилась очень, вторая - не разочаровала.

Несмотря на то, что т.н. перевод очень громкий, местами удалось разобрать о чём же фильм.

Продолжение придумано достаточно ловко, про семью (спойлерить не буду).

В полный рост показана американская (и остальная) военщина, которую, похоже, интеллигенты с этой стороны Атлантики сильно боятся.

Снято очень ловко (если не раздражает трясущаяся камера).

Музыка отличная, местами добросовестно пугают.

Не без недостатков, но посмотрел с удовольствием.

Следом подросток принёс лицензионный двд с дубляжом.

Там всё как положено: "красный код", "почему солдат оставил пост" и прочий бред.

Короче, совершенно другое кино, как обычно.

Но в оригинале - добротно.

Сообщения в ветке


Ответ на сообщение
Ваше имя:
Пароль:
Ваш e-mail:
Тема:
Текст сообщения:
  
Посылать уведомление об ответе: