| [Индекс] | [Посмотреть ветку] | [Настройки] | [DVDSpecial.ru] |
Отпиши, пожалуйста впечатления. Что там с сов. дубляжем в тех местах, которые вырезали в сов прокате? (-)
Автор:
Дата: 21.07.07, @17:17
|
' http://www.film-prestige.ru/movie.asp?id=217 ' ' 2.35:1 — широкоэкранная анаморфированная версия ' Звук: русский Dolby Digital 2.0 Stereo ' французский Dolby Digital 2.0 Stereo ' Субтитры: русские ' Полные оригинальные версии. ' На диске два русских перевода: ' — советский дубляж; ' — закадровый. ' ' буду смотреть 
|
Сообщения в ветке
взял коробку Фантомаса (+) -- commando -- 21.07.07@16:51 (Чит.: 273)
посмотрел первые два (+) -- commando -- 23.07.07@15:12 (Чит.: 172) Отпиши, пожалуйста впечатления. Что там с сов. дубляжем в тех местах, которые вырезали в сов прокате? (-) -- Dondanillo -- 21.07.07@17:17 (Чит.: 226)
интересная тема.. :) а что за места, известно, примерно? (-) -- commando -- 21.07.07@17:21 (Чит.: 197)
Можно уточнить на соответствующих ресурсах. Сам еще не изучал этот вопрос детально. (+) -- Dondanillo -- 21.07.07@17:25 (Чит.: 263)
Да войсовер там обычный. Ненапрягающий (-) -- Psychobility -- 23.07.07@12:48 (Чит.: 188)